Azafrán es una ciudad que se encuentra en medio de las cuatro principales Ciudades de Kanto, pero no podrás acceder hasta avanzar en la historia. Lo primero que debes hacer es llegar a Ciudad Azulona. Una vez allí, no tardarás en dar con Brock, que te dará una taza de té. Con ella en tu poder, simplemente debes ir en una de estas direcciones:
- Al sur de Ciudad Celeste.
- Al este de Ciudad Azulona.
- Al oeste de Pueblo Lavanda.
- Al norte de Ciudad Carmín.
Podrás darle al guardia la taza de Té y tanto éste como los demás accesos quedarán abiertos de forma permanente.
En Ciudad Azafrán tenemos un Centro Pokémon, una Tienda Pokémon, un Gimnasio Pokémon, el edificio de Silph S.A. y el Dojo Karate. En la tienda venden (el inventario se ampliará más adelante):
- Poké Ball - 100
- Super Ball - 300
- Ultra Ball - 500
- Poción - 200
- Superpoción - 700
- Hiperpoción - 1500
- Antídoto - 200
- Antiquemar - 300
- Antihielo - 100
- Despertar - 100
- Antiparalizador - 300
- Cura Total - 400
- Revivir - 2000
- Cuerda Huida - 300
- Repelente - 400
- Superrepelente - 700
- Colonia - 400
- Supercolonia - 700
- Ataque X - 550
- Defensa X - 500
- Especial X - 350
- Def. Especial X - 350
- Velocidad X - 350
- Precisión - X 950
- Directo - 650
- Protec. Especial - 700
En el Centro Pokémon, en la esquina superior izquierda, puedes intercambiar tu Raichu por un Raichu de Alola si quieres.
Ve directamente a la derecha del Centro Pokémon y entra en la primera casa que verás. Habla con el hombre que vive ahí para conseguir la MT40 Psíquico. Luego ve al extremo norte de la ciudad. Verás que hay dos puertas. Una está bloqueada por un Recluta del Team Rocket, pero en la otra hay un dojo.
Una vez dentro tendrás que luchar con varios oponentes, si llevas un Pokémon tipo Fantasma no pueden hacerte dańo:
- Karateka Hitoshi (Primeape Nv 31).
- Karateka Aaron (Graveler Nv 31).
- Karateka Hideki (Poliwhirl Nv 31).
- Karateka Migue (Machoke Nv 31).
- Maestro Karateka Koichi (Poliwrath Nv 34).
Cuando derrotes al Maestro podrás llevarte un Hitmonlee o un Hitmonchan como premio.
Antes de salir, en la esquina inferior derecha del gimnasio tienes a la Instructora Asun (Machoke Nv 32, Electabuzz Nv 32). Cuando ganes conseguirás la MT23 Puńo Trueno. De vuelta a la calle, ve a la izquierda y entre en la única casa que hay. En la segunda planta, pon un Clefairy en tu equipo y sácalo de la Poké Ball. Al hablar con la nińa te darán la opción de enseńar a tu Clefairy y conseguirás la MT08 Sustituto.
Antes de seguir tendrás que completar el edificio de Silph S.A..
Con la mazmorra completada, solamente te queda una cosa por hacer, derrotar a Sabrina.
Cuando tenagas la Medalla Pantano y la MT33 Paz Mental, dirígete al sur de Ciudad Fucsia para llegar a la Ruta 19.