Al instalar el DLC La balada de los elegidos y cargar una partida, nos aparecerán en el Diario de viaje nuevas misiones secundarias, y una de ellas se titula 'Capucha mercante'. Al activarla se nos indicará un punto dorado en el mapa en la aldea Adenya, al oeste de los Picos gemelos.
Dentro de una casa en ruinas en el lago encontraremos un libro, el Diario de Nambod II, y si lo leemos entero encontraremos una serie de pistas para encontrar diversos objetos, entre los que se incluye la capucha de Ravio.
La pista nos dice lo siguiente: "La capucha del mercader se halla en la garra derecha del dragón que engulle la Fuente del Valor, en el lago Drako".
La Fuente del Valor se encuentra al este del Gran puente de Hylia, al suroeste de los Picos Gemelos, al norte del Lago Drako, dentro de un templo con forma de cabeza de dragón.
Al llegar aquí tendremos que dirigirnos ligeramente al oeste, y debajo de una estructura de piedra encontraremos el cofre semienterrado, que tendremos que sacar con el imán.
Os mostramos la localización exacta:
Al abrir el cofre conseguiremos la Capucha de Ravio, que acelera los movimientos laterales al escalar.
