Ve al ascensor y úsalo para ir a la Transport Room. Según llegas ve hacia la derecha para ver a Miki y Relia junto al cristal. Usa de nuevo el ascensor para ir a The Bridge, nada más llegar tendrás una escena con Anne y Emmerson. Cuando acabe la escena usa el ascensor para ir al Cargo Bay, nada más llegar tendrás una escena con Relia. Cuando acabe la siguiente escena vuelve al puente de mando para reunirte con tu grupo.
Vuelve a la Transport Room y activa el símbolo de las Private Action para tener un total de diecinueve conversaciones.
Ya no queda nada más que hacer aquí, revisa las tiendas para comprar todo lo que te haga falta antes de comenzar de nuevo con las misiones secundarias.