Para iniciar esta misión debes examinar una anomalía de la galaxia Pytheas para encontrar el Rastreador de recursos ZK.
Una vez iniciada la misión ve a la TempestAddison.
Tras la videoconferencia tendrás que viajar a los sistemas Nol, Nalesh y buscar dos anomalías más. En Nalesh terminarás encontrando la lanzadera y tendrás una conversación.
Cuando acabe vuelve a tener una videoconferencia con Addison para contarle lo sucedido.
Cuando hayas completado la misión principal de Kadara la misión se actualizará y tendrás que explorar una anomalía en este sistema.
El siguiente paso de esta misión no podrás comenzarlo hasta que no hayas conseguido el núcleo relicto de Elaaden.
Una vez que examines el último tendrás que viajar a Voeld e ir al punto que te indican. Mata a todos los enemigos que aparecen en la zona y luego vuelve a la Tempest para realizar una videoconferencia con la que terminará la misión.
