Para iniciar esta misión debes hablar con Rjoek en la cueva que está junto a la estanción avanzada del centro de Oveld. Le encontrarás detrás de una nave que está tapada por una lona, junto a unas cajas.
Las ruinas a las que tienes que ir se encuentran al este del planeta.
Al llegar a la zona verás una cueva en la que debes entrar, mata a todos los enemigos que aparecerán y luego habla con Astra.
Tras la conversación con Astra tiene la posibilidad de ir a hablar con Rjoek para obligarle a abandonar el planeta o avisarle de que informarás a la gobernadora.
En cualquiera de los casos el último paso de la misión es volver a la base de la resistencia y hablar con el jefe de inteligencia Kaas para entregarle el mapa.