Los Angeles Valiant, uno de los dos equipos angelinos de la Overwatch League, ha decidido hacerse con los servicios de Andrew Kim que pasará, desde el día de hoy, a ser el asistente del mánager del equipo y su traductor oficial gracias a su soltura con el inglés y el coreano.
Ha sido el propio Andrew el que ha informado, a través de Twitter, que pasa a formar parte de la disciplina de los Valiant después de trabajar con ellos en forma de colaboraciones durante los últimos meses.
Happy to announce that I'll be working as the assistant manager and translator for @LAValiant! I've been working with them for the past couple of months and I'm excited to continue the journey. #WingsOut
— Korean Mulan (@Korean_Mulan) 9 de abril de 2018
El equipo angelino ha creído necesaria la contratación de Andrew para mejorar la comunicación con el público coreano y, en líneas generales, con todo el equipo, que cuenta con un par de jugadores nacidos en Corea del Sur.
La importancia de los traductores en la Overwatch League es cada día más perceptible debido a las dificultades de comunicación entre los jugadores asiáticos y los nacidos en otros rincones del mundo.
Gracias, Dbltap.