Pocas veces se puede decir eso de que próximamente llegará a España un título que jamás se ha comercializado en nuestro país, pero en este caso estamos de enhorabuena: el 10 de julio se pondrá a la venta Story of Seasons: Friends of Mineral Town para Nintendo Switch, un remake del título -casi- homónimo estrenado originalmente en Game Boy Advance y que nunca llegó a nuestro mercado pese a sí contar con una versión europea.
¿Por qué decimos que es un título casi homónimo? Pues, porque como muchos sabréis, la saga Story of Seasons viene de la franquicia Haverst Moon, un cambio de nombre un poco peculiar debido a que en 2014 los derechos de la serie cambiaron de manos, permaneciendo en la anterior distribuidora y obligando a sus responsable originales a renombrar su saga en occidente provocando una bifurcación de juegos: por un lado los Story of Seasons de Xseed Games, que podríamos decir que siguen la línea original, y por otro una nueva serie de Harvest Moon explotada por Natsume, la distribuidora que mantiene sus derechos.
Llegará por primera vez a España con traducción al castellano
Así, este Story of Seasons: Friends of Mineral Town es un remake para Switch del original de GBA, que se publicó en Europa en 2004 bajo el nombre de Harvest Moon: Friends of Mineral Town y está considerado uno de los mejores juegos de la saga, si no el mejor. Con esta revisión para Switch se actualiza su fórmula que evidente pasa por los puntos esperados: cuidar la granja, hacer amigos en el pueblo, formar una familia y mantener la economía con nuestras cosechas. Este título está disponible en Japón desde octubre del año pasado y se convirtió en uno de los más vendidos en su mes de lanzamiento.
Antes de entrar en detalles de las mecánicas y mejoras que encontraremos en este remake cabe destacar que llegará a España traducido completamente al castellano gracias a la edición de Meridiem Games. El trabajo de localización también afecta al resto de versiones puesto que se ha reescrito buena parte de su guión, adaptándose también a los cambios en el juego y mejorando algunas inconsistencias de la traducción desde el japonés que tenía el original.
Nuevos gráficos, controles, eventos y secretos
Lo primero que podemos esperar de Story of Seasons: Friends of Mineral Town es una revisión completa de su apartado gráfico. Los responsables del juego han trabajado por actualizar su identidad visual a los "estándares modernos", según su página web, y por eso podemos ver personajes en tres dimensiones con estética chibi durante el juego como tal y un poco más planos, en 2D, en las secciones de diálogo. También se han mejorado los entornos naturales, los edificios y las calles de la ciudad, tratando de respetar en la medida de lo posible los diseños originales.
Otro aspecto que mejora notablemente es el de las mecánicas principales, las que están relacionadas con el cuidado de la granja, este remake también ha mejorado todo lo que supone trabajar en el cultivo de alimentos y el mantenimiento de los animales. Sobre todo se destaca aquí el nuevo sistema de controles mucho más fluido, diseñado para hacer que el trabajo en la granja sea más fácil y divertido, incluyendo además nuevas habilidades. También se ha mejorado la interfaz del juego, que ahora aporta más información sobre lo que ocurre en pantalla, rediseñada además para ser más útil e intuitiva.
Se incluyen aquí más de 20 variedades de cultivos y una amplia selección de animales que van más allá de los típicos de granja (caballos, vacas, gallinas…) y llegan hasta las alpacas o conejos de Angora. Pero el gameplay de Story of Seasons: Friends of Mineral Town no sólo se centrará en el cuidado de la granja y en la relación con los vecinos; también vuelven aquí las actividades adicionales como la exploración de la mina, la pesca o las carreras de caballo. Además de aquellos eventos temporales propios de las estaciones del año.
Cada estación del año se verá diferente con estos cambios gráficos, aunque no sólo notaremos el transcurrir de las temporadas en lo estético, sino también en lo jugable: en cada estación de Story of Seasons: Friends of Mineral Town se implementarán nuevos eventos que añadirán diferentes modalidades de juego como concursos de cría de animales, concursos de obstáculos de perros o elaboración de mochis entre otras cosas. Participar en estas festividades requerirá técnicas y habilidades diferentes a las que estemos acostumbrados, pero también nos acercará a la comunidad de vecinos dándonos más confianza para entablar amistad con ellos.
Más pretendientes y cuatro protagonistas diferentes
Aquí, en la comunidad, veremos también una mejora de este remake con respecto al original, ya que se han ampliado la cantidad de personajes con los que se podrá interactuar. También se han implementado nuevos pretendientes, 12 chicos y chicas con los que el jugador podrá casarse (independientemente de su género) y formar una familia si la amistad llega al punto necesario. Además, uno de los principales cambios con respecto al título original de GBA es que en este remake podremos escoger entre cuatro protagonistas, dos granjeros y dos granjeras, algo que antes estaba limitado a una única opción o a comprar versión independiente del juego, Harvest Moon: More Friends of Mineral Town, que estaba protagonizada por una mujer.
