31. Nada más empezar el episodio, ve por la pasarela de la izquierda en el pasillo que lleva hacia el ascensor. Busca el scaramech en una pared del fondo.
32. Tras conseguir la electropistola y usarla por primera vez, entra en el primer almacén que encuentras.
33. Después del combate en el piso inferior de las celdas, donde desbloqueas el Camuflaje Sensen, dirígete a la esquina cercana a la escalera de emergencia y apunta hacia arriba con el spammer.
34. En una celda del pasillo derecho, tras salir del ascensor. Tendrás que recoger el paquete de energía con la electropistola y usarlo para abrir la puerta.
35. Tras saltar sobre la celda que haces bajar, gírate y dispara un Junk Bolt a la estructura de la celda por donde viniste. Se abrirá un nuevo camino, al fondo del cual está el scaramech.
36. En las vigas de arriba, detrás de la barandilla que encuentras tras saltar desde la plataforma que cae al hacer bajar la celda junto a Bad Request.
37. Reproduce la primera remembrana del doctor Quaid. Extrae el paquete de energía del equipo médico y úsalo para abrir la puerta de la celda del inicio de la zona.
38. Siguiendo a la segunda silla de médico, antes de bajar el segundo tramo de escaleras.
39. Pegado al robot de limpieza del piso inferior de los laboratorios, al que te lleva la segunda silla de médico.
40. Tras localizar al doctor Quaid y matar a los enemigos que se quedan para combatir contigo, dispara al scaramech que hay en la gran silla frente a la que estaban.
41. Después de disparar el Junk Bolt al Zorn que hay tras el cristal roto, dispara también al scaramech que tiene en el hombro.
42. En el siguiente tramo de pasillo, tras una rejilla de la pared de la derecha.
