Valve lo admite 20 años después: ellos mismos filtraron el tráiler de Left 4 Dead 2 para eludir la censura

Chet Faliszek, antiguo director del proyecto Left 4 Dead 2 en Valve, ha revelado en un vídeo de YouTube que el propio equipo de desarrollo filtró intencionadamente el tráiler original del videojuego. Esta confesión se produce casi dos décadas después del suceso, y el veterano creador bromea con que el tiempo transcurrido los exime en la actualidad de posibles represalias.

Valve filtró su propio tráiler porque ESRB lo consideró demasiado gráfico

La decisión de difundir el material de forma extraoficial respondió a un bloqueo previo por parte de la ESRB (el organismo estadounidense de clasificación de contenido de videojuegos). La entidad reguladora consideró que el vídeo del juego de zombis era excesivamente gráfico para su publicación formal, lo que motivó la filtración del vídeo y obligó al estudio a suavizar el lenguaje utilizado en la versión final de la obra.

"Filtramos nuestro tráiler antes de tiempo porque no nos dejaban publicarlo... así que resulta curioso ver material filtrado ahora, ya que no creo que se pueda encontrar el tráiler filtrado de Left 4 Dead 2; se ha perdido", dice Faliszek en el vídeo tal y como recogen en Gamesradar. "Pero sí, originalmente se filtró debido a la situación con la ESRB; por eso hubo que suavizar gran parte del lenguaje".

El desarrollador compartió esta anécdota de manera espontánea durante un contenido dedicado, en principio, a analizar diversas líneas de diálogo eliminadas que habían sido descubiertas en los archivos internos de Left 4 Dead 2. Al recordar las fricciones mantenidas con la junta calificadora, Faliszek admitió abiertamente esta audaz maniobra concebida para sortear la censura institucional impuesta a su campaña promocional.