The Legend of Heroes: Trails to Azure llegará a PlayStation 4, Nintendo Switch y PC (Steam, Epic Games Store y GOG) de España y el resto de Occidente en algún momento de 2023, según ha anunciado la editora NIS America. Estará disponible con textos en inglés y voces en japonés. El juego original se lanzó para PSP en 2011 y ha tenido varios ports a lo largo de los años que no han salido de Asia. En China y en Corea del Sur esta nueva edición se estrenará este otoño, pero con textos en esos idiomas.
Trails to Azure es la secuela directa de The Legend of Heroes: Trails from Zero, que llegará a PC, PS4 y Nintendo Switch en otoño de 2022 con el mismo tratamiento. Pone fin al arco argumental de Crossbell. Sin embargo, el año pasado (en 2023 en Occidente) se lanzó The Legend of Heroes: Trails into Reverie, un epílogo tanto de ese arco argumental como del arco de Trails of Cold Steel.
Así, los jugadores continuarán controlando a LLoyd Bannings, ya como héroe de la Special Support Section de las fuerzas policiales de Crossbell, donde hay nuevos miembros que conocer y nuevas obligaciones que cumplir.
La trama tiene lugar unos meses después de la historia de Trails from Zero, pero la paz alcanzada en ese título no es duradera.
Las tensiones entre el Imperio Erebonian y la República de Calvard son cada vez más tirantes, la ciudad de Crossbell está en medio del conflicto y el equipo policial de Bannings y compañía se tambalea.
Habrá escenas inéditas si hay datos de guardado de Trails to Azure
En Trails to Azure se introducen nuevas mecánicas de combate respecto a Trails from Zero, como el Burst y el Back Attack. En cuanto a la historia, aparecen personajes de la más popular subsaga Trails of Cold Steel. Quienes tangan datos de guardado de Trails from Zero podrán disfrutar de escenas y eventos adicionales en la historia; algo que se repite de igual modo con Trails to Azure y Trails into Reverie.
