El anuncio de la incorporación de Terry Bogard, todo un veterano de la saga de lucha Fatal Fury, al universo de Super Smash Bros. Ultimate ha dado pie a una moda en Japón: están reinventando al personaje como un entrenador Pokémon.
テリー参戦嬉しすぎたし現代っ子の間でもムキムキのポケモントレーナーとして話題との事なのでコラ作った pic.twitter.com/zEBCBe8sVO— ダンボール (@p_q_q_q_q) September 5, 2019
En las redes sociales niponas han empezado a aparecer cada vez más imágenes de Bogard reconvertido en un entrenador del universo de la saga de videojuegos Pokémon.
Por ejemplo, modificando portadas o ilustraciones del personaje para ponerle en la mano una pokéball.
De hecho, entre los fans ha surgido una historia alternativa en la que el entrenador Pokémon que aparece en el título lo hace en realidad en tres momentos de su vida: niñez (Ness), adolescencia (entrenador Pokémon) y adulto (Terry Bogard).
テリーボガードを「ムキムキのポケモントレーナー」と呼ぶのは、さすがに当を得すぎではないでしょうか。 pic.twitter.com/8qJiWcXqMH— 衲僧 (@busterbonze) September 27, 2019
Esto ha hecho que se imponga el sobrenombre para Bogard de "muki muki Pokémon toreenaa", que podríamos traducir como "entrenador Pokémon cachas".
テリーがマッシブポケモントレーナー扱いされてると聞いて
そういえばサウスタウンにクソ強いリザードン使いがいて
当時は皆から「たぶんアイツ自分1人でポケモンと戦える」とか言われてたっけなーという記憶障害が起きた pic.twitter.com/ZmAmSGI7fL— Mullar提督/旧FI:544 (@mullar) September 6, 2019