Marvel Studios es muy celosa de sus grandes sorpresas, giros de guion y tramas. El motor que se esconde detrás del universo cinematográfico, ahora también en formato series, no quiere dejar elementos sueltos ni que se arruinen secretos a los espectadores. En los últimos años, incluso los grandes protagonistas de estas historias, como Tom Holland y Mark Ruffalo, han dejado caer algunos spoilers, ya fuese de manera inocente o intencionadas, pero la cosa se complica cuando es uno de los actores de doblaje el que mete la pata. Algo así ha pasado en España, en el que uno de los actores de doblaje de la serie de televisión para Disney+ Bruja Escarlata y la Visión se ha ido de la lengua y ha acabado siendo despedido. ¡Cuidado con los spoilers sobre la serie a continuación!
Un regreso que nadie se esperaba y que fue adelantado por el actor en redes sociales
El actor Rodri Martín, actor de doblaje español conocido por sus trabajos en Rick y Morty, Sex Education o Las escalofriantes aventuras de Sabrina, ha colaborado en el doblaje para España de Bruja Escarlata y Visión, él mismo lo confirmo a través de su perfil de Twitter, pero a Disney no le ha hecho nada de gracia que adelante su participación. De hecho, su voz no ha sido la que se ha escuchado en el doblaje del quinto episodio. ¿Los motivos para este cambio tan fulminante y brusco? Pues que había confirmado antes de tiempo que había prestado su voz de nuevo a Evan Peters, Pietro en las películas de X-Men de Fox, un hecho que dejaba caer el pelotazo que se guardaba la serie en su quinto capítulo.
Era una de las grandes sorpresas de la serie, porque en realidad supone el primer paso hacia una nueva era o Fase, con un hecho que parece ser el epítome de los numerosos cambios que podrían llegar en los próximos años al Universo Cinematográfico Marvel. Peters siempre ha sido una de las joyas de Fox y X-Men, y su aparición en las producciones de Disney marca el primer crossover entre los personajes de Marvel Studios y 20th Century Fox, siendo el primer producto evidente de la absorción de la Casa del Ratón de la major. En otras palabras: los mutantes vuelven a casa. Todo esto se había guardado con sumo recelo. Ante el evidente bombazo, algunos medios decidieron difundir el tuit de Rodri Martín, que aunque borró su post, no pudo contener la avalancha de titulares que confirmaban el regreso del Mercurio de X-Men a la serie.
Disney actuó rápido, despidió a Martín y decidió contar con Manuel Gimeno, voz habitual de Charlie Cox en Daredevil, que curiosamente, podría salir en Spider-Man 3 según los últimos rumores. Los contratos de confidencialidad son muy importantes en este tipo de trabajos, y un embargo de información debe cumplirse de manera ejemplar. Se desconoce si la entidad internacional ha decidido emprender medidas más graves contra Rodri Martín o si se tendrán en cuenta este tipo de casos en un futuro para sus próximos trabajos, pero os recordamos que no es la primera vez que sucede. Claudio Serrano, doblador habitual de Christian Bale o de Batman como personaje, estuvo trabajando durante años en The Walking Dead como Daryl, el personaje de Norman Reedus, hasta que decidió postear una foto en su Twitter adelantando una secuencia de una próxima temporada. Ni a FOX España ni a AMC le hizo especial gracia el asunto y decidieron fulminarlo ipso facto.
