Tales of Xillia ya está a la venta en Japón, donde ha sido un éxito de ventas. Su distribución en Occidente aún es una incógnita, pues Namco Bandai no ha querido desmentir ni afirmar su salida del país nipón.
Sin embargo, los subtítulos estarían preparados para adaptarse a varios idiomas, como inglés, francés e italiano, entre otros -no se ha mencionado español pero parece ser que la lista es mayor-.
Los jugadores habrían encontrado en el código de Tales of Xillia identificadores listos para ser usados, que habría preparado la desarrolladora pensando ya en una localización.
Namco Bandai comunicó durante la Japan Expo de Francia que Tales of Xillia podría llegar a Europa si hubiese demanda suficiente.