Vandal

Rumor: Nintendo estudió lanzar Mother 3 en Occidente pero desechó la idea

Había aspectos que serían polémicos.
· · Switch 

Durante muchos años se ha escuchado el rumor de un lanzamiento oficial de Mother 3 en Occidente, especialmente tras añadir EarthBound Beginnings a la consola virtual de Wii U en 2015. Sin embargo, no hubo más novedades al respecto desde entonces.

Según Imran Khan de Game Informer en Resetera, efectivamente Nintendo estuvo trabajando en su lanzamiento occidental, pero tras analizarlo "había aspectos en el juego" que serían polémicos en la actualidad. Aunque Khan no menciona el detalle en concreto, aparentemente Nintendo no tenía intención de modificar el juego para su salida en nuevos mercados.

Mother 3 se lanzó en 2006 para Game Boy Advance y se convirtió en un éxito de la crítica por sus gráficos, música e historia. Tras su lanzamiento en Japón nunca contó con una traducción oficial. En 2016 aparecieron varias fuentes que aseguraban que Nintendo Europa tenía casi lista la versión, posiblemente con textos en varios idiomas además del inglés.

"Sí, sabemos que hay una gran y amplia base de aficionados de ese título en concreto. Siempre estamos buscando formas de traer esta licencia a nuevos usuarios, así que estamos muy al tanto. No puedo confirmar nada, ni de una forma u otra, pero estamos al tanto" comentó sobre el tema Reggie Fils-Aime, presidente de Nintendo of America, en 2018.

Enlaces Relacionados:

PUBLICIDAD
Imagen 1

Otras noticias sobre:

mother 3

Noticias destacadas

Guía
2019-02-20 11:08:47
Te mostramos el listado con todos los personajes de APEX Legends y sus habilidades, fortalezas y debilidades para que sepas cuál es el mejor de todo el juego.
Guía
2019-02-20 10:59:08
Aquí encontrarás el listado completo de todas las armas de Apex Legends y todas sus estadísticas para que puedas descubrir cuál es la mejor de cada tipo
En forosComentar en nuestros foros

squirolz · hace 48 minutos
[respuesta:20]Aquí un SJW, pongo a Anthem como ejemplo, ningún SJW nos hemos quejado de que añadan representación homosexual, vale que en mother 3 son estereotipos, pero es algo muy caricaturesco y de la época, no creo que fuese algo que nos haga sacar las antorchas, shin chan lo hizo antes y a mí me encanta shin chan, y la película en la que salían los travestis sí que llegó a occidente, una de mis favoritas por cierto.[/respuesta]

squirolz · hace 57 minutos
[respuesta:15]Yo creo que se ofenderían más los típicos que ven atacada su masculinidad o su sentimiento religioso si ven a un homosexual en un videojuego (u otro medio cultural)[/respuesta]

Segata-San · 12/02/2019 17:06
Lastimosamente, los sjw tendrían listas las antorchas con ese juego. Es una pena, siempre lo quise jugar de manera oficial en occidente. Ni modo, a falta de localizaciones, buenos son los roms XD

Hydewell · 12/02/2019 14:55
[respuesta:18]Bueno, no sé, criticar a una sociedad que se vuelva corrupta, les prometan felicidad eterna y se margine a todo aquel que no piense igual y todo ésto debido a la televisión (o caja feliz que le llaman en el juego (o al menos en la tradu de inglés)), no es algo que sea hiper novedoso. Quizás algunos se puedan molestar, pero creo que es un tema bastante explotado por la literatura y en el cine. Y no creo que levantaran la voz en un juego que se publicaría en la eshop como mucho.

Pero vamos, que lo más gordo es lo de los Magypsis, solo hace falta ver la que se montó con Fire Emblem Fates con una errónea traducción (tengo entendido) por "trampear" la homosexualidad...[/respuesta]

Darther · 12/02/2019 13:04
[respuesta:17]Se te olvida un detalle, la sociedad a la que critica es la nuestra y eso aunque no te lo creas cierto sector lo odia mucho cuando se ven reflejados, y encima te ponen a un Arabe embaucador que lo provoca :jaja:

Luego ya si subes el nivel de lo "bizarre", Magypsis que responden al arquetipo de Okama japonés (Homosexuales que se trasvisten y juegan con la identidad femenina) en un juego de Nintendo para todos los públicos, bromas con las que te quedas roto, aquí en el pérfido y malpensado occidente es ofensivo y carne de censura, menos mal que en el resto del mundo nuestra mierda no cala.[/respuesta]

En forosComentar en nuestros foros

Flecha subir