Aunque es habitual que los juegos de Sony cuenten con múltiples opciones de idiomas para las voces, muchos jugadores están interesados en jugar a Ghost of Tshushima con el audio japonés para una mayor ambientación. Sucker Punch ha confirmado que su nuevo mundo abierto ofrecerá la posibilidad.
Aunque todavía se está trabajando en los detalles, el estudio creador de inFamous asegura que se podrá jugar con voces en japonés y textos en otros idiomas.
Las peticiones habían aumentado desde la presentación de su primer vídeo con jugabilidad, una misión opcional que muestra la detallada ambientación japonesa pero con personajes hablando en inglés.