Análisis The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered, ¿Puede ser el ARPG del 2026 la remasterización de un juego de hace 11 años? (PC, Xbox Series X, PS5)

CD Projekt RED actualiza gráficos, animaciones, combate, IA y progresión en una remasterización gratuita que para muchos será el mejor juego de rol del año.
The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered
·
Actualizado: 13:55 28/9/2026
Análisis de versiones PC, Xbox Series X y PS5.
Otros análisis: Switch 2

The Witcher 3: Wild Hunt es, para el que os escribe, el ARPG más influyente de la década (para otros será The Legend of Zelda: Breath of the Wild), sentando un precedente de cómo se debe de hacer un juego de este estilo. Tanto es así que hasta ahora bastaba con reencontrarse con Geralt y recorrer un rato el Continente para que nos apetezca quedarnos bastante más de lo previsto, no teniendo nada que envidiar a una producción actual a pesar de sus 10 años de vida.

PUBLICIDAD

Pero ahora CD Projekt RED nos da ahora otro motivo para volver con The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered, una revisión que actualiza tanto su apartado gráfico como distintos elementos del combate y la exploración dejando preparado el camino para su nueva expansión, Song of the Past, que llegará en 2027.

En Vandal, tal y como os contamos hace unos días, hemos vuelto al Continente para probar esta remasterización que nos deja una pregunta o más bien un debate en la cabeza que no es otro que si un juego de 11 años puede convertirse en el mejor ARPG del año con una remasterización. Puede que los más veteranos que ya se hayan pasado el juego piensen que quizás ese "galardón" debería de tenerlo un juego nuevo pero… ¿y si The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered cae en manos de alguien que no ha jugado o completado el original? ¿Podrá jugar a un juego del género mejor este año? Creemos que no.


Una actualización gratuita que también incluye las expansiones

Antes de entrar en nuestras sensaciones, queremos aclarar qué trae esta nueva edición. The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered llega el 29 de septiembre a PC, PS5, Xbox Series X y S y Nintendo Switch 2 siendo una nueva revisión posterior a la actualización que llevó el juego a las consolas de la actual generación en 2022.

Esta remasterización incluye las dos expansiones publicadas hasta ahora, Hearts of Stone y Blood and Wine y los que tengan el título en PC, PS5, Xbox Series recibirán la remasterización gratuitamente; aquí se incluyen los que tengan la edición de Nintendo Switch y quieran dar el salto a Nintendo Switch 2.

Además, los que solo tengan el juego base también recibirán Hearts of Stone y Blood and Wine sin coste adicional. Por otro lado, es compatible con las partidas guardadas y se conservan logros y trofeos, por lo que no es necesario comenzar otra vez la aventura para aprovechar las novedades del remaster.

The Witcher 3 - Remastered no tiene nada que envidiar en lo visual a ningún juego lanzado en 2026

El apartado visual es uno de los cambios más llamativos, especialmente en un PC capaz de mover el juego con path tracing. En nuestro caso hemos recorrido Novigrado y sus alrededores al principio, aunque nos hemos centrado principalmente en Toussaint, la que para muchos es la zona más bonita del juego que llegó junto con la expansión Blood and Wine.

Hemos probado The Witcher 3: Remastered con varios ordenadores pero, sobre todo hemos jugado con nuestro PC de gama alta con todos los ajustes al máximo y nos ha dejado unas sensaciones estupendas. En el caso de Toussaint, la zona ya tenía una dirección artística que evocaba a los cuentos de hadas e invitaba a detenerse a mirar. Algo que nos ha vuelto a ocurrir con esta nueva versión y que nos ha recordado lo que nos invitaba The Witcher 3 a dedicar tiempo a recorrer sus paisajes y perdernos por ellos.

Las mejoras abarcan texturas de los escenarios, personajes, monstruos, vegetación, iluminación y el renderizado. En PC, el path tracing (exclusivo de esta versión) amplía esa renovación visual y es precisamente uno de los aspectos que más nos ha impresionado durante nuestras pruebas, con los cambios en los reflejos y la iluminación que hace que nos sintamos en un mundo aún más vivo e impresionante para nuestros sentidos.

Conviene distinguir entre las mejoras generales en lo técnico de la remasterización y lo que vemos con sus opciones gráficas más exigentes. Nuestra valoración más entusiasta del salto visual corresponde al juego con path tracing activado y todo al máximo en nuestro PC de gama alta, aunque probarlo también en equipos más modestos nos deja una sensación general de que con o sin esta tecnología o ajustes gráficos elevados, los retoques en texturas, efectos de partículas o hechizos hacen que no tenga nada que envidiarle a un juego lanzado en 2026.

También se nota el trabajo en las animaciones. Es una mejora que acompaña al resto del apartado técnico, pero que además tiene importancia cuando dejamos de mirar el paisaje y volvemos a movernos con Geralt o a lomos de Sardinilla. La actualización se aprecia en el juego en movimiento, algo especialmente relevante en una aventura en la que pasamos tanto tiempo caminando, cabalgando explorando y luchando.

Geralt conserva su 'peso', pero se maneja con comodidad

El manejo del brujo sigue siendo algo pesado en sus movimientos, pero las nuevas animaciones ayudan a actualizar tanto su presentación general como los movimientos letales de Geralt cuando está en combate.

Precisamente en los enfrentamientos está el pilar de los cambios en las animaciones, con nuevos remates y una cámara adaptativa, aunque una de las mejoras que más nos ha gustado está en el comportamiento de los monstruos que se ha modificado para ser más realista y exigente. Lo hemos notado especialmente cuando nos enfrentamos a varios enemigos a la vez, donde importa tanto lo que tenemos delante como la forma en que se aproximan los demás. Un buen ejemplo son los sumergidos. En estos combates nos han parecido más inteligentes por cómo se acercan, buscan atacarnos e intentan rodearnos.

Podemos activar o desactivar las mejoras en el combate que afectan sobre todo al comportamiento de los enemigos.
Podemos activar o desactivar las mejoras en el combate que afectan sobre todo al comportamiento de los enemigos.

También nos gusta que haya margen para escoger cómo queremos jugar. Podemos desactivar el nuevo sistema de combate y elegir entre una fijación de objetivos nueva y la antigua mediante ajustes independientes. Para quienes lleven muchas horas con Geralt y tengan unas preferencias muy asentadas, poder probar los cambios y decidir cuáles conservar es un acierto, mientras que para los que llevábamos tiempo sin volver al juego la adaptación, al menos en nuestro caso, es rápida.

La progresión también se ha revisado con un árbol de habilidades renovado. El objetivo es que tengamos una mayor flexibilidad para desarrollar a Geralt, aunque en nuestras pruebas nos hemos detenido más en el combate que en estudiar las distintas combinaciones del árbol.

Más cambios para actualizar la aventura

La revisión incluye otras novedades que queremos mencionar. Entre ellas están los sentidos de brujo, cuyo funcionamiento se ha modificado para que descubrir nuevas pistas requiera centrar la atención en los elementos adecuados. También se han actualizado las notificaciones de misiones y tutoriales.

Hay cambios de todo tipo: Árbol de habilidades, interfaz, transfiguración...
Hay cambios de todo tipo: Árbol de habilidades, interfaz, transfiguración...

Otra incorporación es la transfiguración, que permite cambiar el aspecto de las armas y armaduras sin renunciar a sus estadísticas. El modo foto amplía sus posibilidades con más opciones de cámara, poses y filtros, mientras que la integración de mod.io añade compatibilidad con mods multiplataforma. Son funciones que amplían la personalización y las posibilidades de esta edición, dando aún más posibilidades a los jugadores.

También han querido mejorar la accesibilidad con una función destinada a adaptar determinados elementos a jugadores con dificultades de atención como TDAH. Un ejemplo es la posibilidad de introducir curación automática. Es una incorporación distinta a las mejoras gráficas o de combate, pero relevante para facilitar el acceso a la aventura.

Nintendo Switch 2 recibe además funciones específicas, como controles por movimiento, apuntado giroscópico, modo ratón y navegación táctil por los menús. Nuestra experiencia corresponde a PC, pero ya estamos trabajando en un análisis específico para la versión de la consola de Nintendo en la que contaros cómo le sientan estos añadidos y cómo se ve en la híbrida.

Rendimiento en PC

Hemos probado The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered en cuatro equipos: nuestro PC de gama alta con una NVIDIA GeForce RTX 5080, un portátil con una NVIDIA GeForce RTX 4060 Laptop, nuestra Steam Machine personalizada con una RX 7600 para parecerse lo más posible a la original y una ROG Xbox Ally X. Esto nos permite comprobar su comportamiento en configuraciones bastante diferentes. Tenéis aquí los resultados:

A nivel de rendimiento estamos contentos con lo que nos ofrece The Witcher 3: Remastered que se adapta muy bien a todo tipo de ordenadores y que nos permiten disfrutar de una experiencia mas atractiva en lo audiovisual en todo tipo de configuraciones de PC. No hemos encontrado grandes fallos más allá de algo de popping en ciertos elementos lejanos y que el tiempo de carga de la partida sigue siendo bastante elevado cuando entramos por primera vez al mundo o tenemos que cargar (valga la redundancia) un punto de guardado. Es una herencia clara de la arquitectura original del juego y es algo que por suerte no ocurre cuando usamos el viaje rápido que tiene lugar en un chasquido de dedos de brujo. Por otro lado, la generación de frames con gráficas AMD presenta ciertos defectos visuales, por lo que hemos decidido no utilizarla con la Steam Machine personalizada y la ROG Xbox Ally X.

Galería: The Witcher 3: Remastered
< >
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -
  • The Witcher 3: Remastered -

Conclusiones

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered va a ser el mejor juego de rol del año para los que aún no hayan visitado el Continente y puede que incluso lo sea para aquellos que hace mucho tiempo que no disfrutan de las aventuras de Geralt o que en su momento no pudieron jugar a las expansiones de The Witcher 3.

Las mejoras gráficas hacen que esta nueva versión no tenga nada que envidiar a un lanzamiento de 2026 en lo audiovisual, las nuevas animaciones, los retoques en el combate, los ajustes en los árboles de habilidades y otros pequeños añadidos para mejorar las posibilidades y la calidad del juego en general hacen que sea la versión más redonda del mejor título de rol y acción de la década.

En nuestro caso particular salto visual con path tracing es espectacular y ayuda no solo a que el juego se vea tan bien como cualquier lanzamiento este año, sino que supere a muchos de ellos.

Además, que esta revisión sea gratuita para quienes ya tienen el juego, y que incluya las dos primeras expansiones para quienes no las compraron, hace especialmente fácil darle una oportunidad y que, junto a sus mejoras, sea el motivo perfecto para volver a disfrutar del brujo y preparar el camino para Song of the Past, la nueva expansión que llegará el año que viene.

*Hemos realizado este análisis gracias a un código para PC otorgado por CD Projekt RED.

Saúl González

NOTA

10

Puntos positivos

Se ve al nivel de cualquier lanzamiento del 2026 o mejor si podemos usar Path Tracing.
Un montón de ajustes y mejoras que ofrecen la mejor experiencia posible con The Witcher 3.
Actualización gratuita para los que ya tengan el juego que incluye Hearts o

Puntos negativos

Pese a las mejoras, el combate sigue teniendo algunos movimientos un tanto pesados.
Los tiempos de carga inicial son largos, heredados de la versión original.

En resumen

The Witcher 3 se renueva con un apartado visual espectacular y mejoras que se notan al jugar. Una actualización gratuita, con las dos expansiones incluidas, que nos preparan para la próxima expansión que llegará en 2027.
En forosComentar en nuestros foros

En forosComentar en nuestros foros

Últimos análisis de PC, Xbox Series X y PS5

Dragon's Dogma 2: Dark Arisen - Análisis
Dragon's Dogma 2: Dark Arisen - Análisis
Análisis
2026-10-08 14:00:00
La aventura única que proporciona el RPG de acción de Capcom se expande a una región helada, peligrosa y que no deja de crecer, pero hay más novedades en ‘Dark Arisen’.
Gears of War: E-Day - Análisis
Gears of War: E-Day - Análisis
Análisis
2026-10-07 17:17:43
The Coalition regresa al Día de la Emergencia con una aventura fantástica que moderniza la fórmula clásica sin perder aquello que convirtió a Gears of War en un referente.
Order of the Sinking Star - Análisis
Order of the Sinking Star - Análisis
Análisis
2026-10-07 15:00:00
Una aventura inmensa, imaginativa y exigente que explora hasta límites insospechados lo que puede dar de sí el sokoban.
Silver Pines - Análisis
Silver Pines - Análisis
Análisis
2026-10-07 09:11:00
Wych Elm recupera el survival horror clásico con exploración 2D, puzles, recursos limitados y un pueblo en el que nada parece estar en su sitio.
Blackwood - Análisis
Blackwood - Análisis
Análisis
2026-10-06 09:12:11
De día, Anton gestiona una tienda de DVDs. De noche, prepara su arsenal y acepta contratos como asesino a sueldo en un homenaje a las películas de artes marciales y acción.
Dynasty Warriors 3: Complete Edition Remastered - Análisis
Dynasty Warriors 3: Complete Edition Remastered - Análisis
Análisis
2026-10-05 15:12:00
Dynasty Warriors 3 renueva sus gráficos para demostrar por qué este clásico del género sentó las bases de los musou hace 25 años.
Género/s: Rol
Plataformas:
PC Switch 2 Xbox Series X PS5

Ficha técnica de la versión PC

ANÁLISIS
10
COMUNIDAD
10

The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered para PC

1 votos
Insuficientes votos para figurar en los rankings.

Ficha técnica de la versión Switch 2

ANÁLISIS
10
  • Fecha de lanzamiento: 29/9/2026
  • Desarrollo: CD PROJEKT RED S.A.
  • Producción: CD PROJEKT RED S.A.
  • Distribución: CD PROJEKT RED S.A.
  • Formato: Físico y descarga
  • Textos: Español
  • Voces: Inglés
  • Requisitos PC
COMUNIDAD
-

The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered para Switch 2

Sin votos
Insuficientes votos para figurar en los rankings.

Ficha técnica de la versión Xbox Series X

ANÁLISIS
10
COMUNIDAD
-

The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered para Xbox Series X

Sin votos
Insuficientes votos para figurar en los rankings.

Ficha técnica de la versión PS5

ANÁLISIS
10
COMUNIDAD
-

The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered para PlayStation 5

Sin votos
Insuficientes votos para figurar en los rankings.
Flecha subir