Kakao Games y Pearl Abyss han anunciado el lanzamiento de la versión en español de Black Desert Online, el exitoso videojuego de rol multijugador. La traducción ya está disponible en los servidores europeos y de Norteamérica, y se descargará de forma automática con solo iniciar sesión en el juego.
La localización ha supuesto más de 8 meses de trabajo
El parche llegará a 200 millones de hispanohablantes en los territorios e Europa y Norteamérica, y ha supuesto un titánico esfuerzo y desafío para el equipo. Black Desert Online contiene 3 millones de palabras.
-Men of Good Will una de las novelas más largas de la historia, que cuenta con 27 volúmenes y 7892 páginas, tiene alrededor de 2 millones de palabras-. Junto al anuncio de la traducción, el equipo ha distribuido un vídeo que celebra los dos años del juego.
Black Desert Online entrega hoy a sus usuarios, de forma gratuita, la localización al español con 3 millones de términos que incluyen denominaciones para las mercaderías, conversaciones entre el jugador y los personajes del juego (NPC), objetos, habilidades y demás elementos del lore (argumento) del juego. Desde su lanzamiento en Europa, en 2016, el videojuego ha llegado a más de 150 países, está disponible en 12 idiomas y ha alcanzado 8,5 millones de usuarios registrados.
Black Desert Online se publicó en Corea en 2014. En este MMORPG los jugadores pueden vivir una aventura llena de acción mientras se unen a diferentes gremios y entrenan habilidades como la pesca o el comercio. Desde Vandal le dedicamos un análisis a su versión de PC que podéis leer en el siguiente enlace.
