La versión 3.4 de Genshin Impact, denominada Tintineo de la noche, estará disponible como actualización gratuita el 18 de enero en todas las plataformas: PC, PS5, PS4, Android y iPhone. La editora y desarrolladora HoYoverse ha emitido un programa de más de 40 minutos dedicado a las novedades de la actualización (que también han sido recogidas en el blog de PlayStation). Entre ellas hay dos personajes, una zona, cambios en el juego de cartas y un puñado de minijuegos con motivo del evento anual Rito de la Linterna.
Los personajes son Alhacén y Yaoyao. Alhacén es un personaje de cinco estrellas que tendrá su propia misión legendaria, Vultur Volans; está centrado en el ataque elemental y en la utilización de "prismas rutilantes". Yaoyao es un personaje de cuatro estrellas capaz de curar al equipo y de potenciar su propia velocidad de movimiento, además de usar un peluche de conejo que la ayuda en combate. Yaoyao y Alhacén estarán disponibles durante la primera mitad del gachapón promocional de la versión 3.4 junto a Xiao; la segunda mitad estarán Hu Tao y Yelan.
La nueva zona es la región más peligrosa de Sumeru, el Desierto de Hadramavet, que se explorará tanto en su superficie con poca visibilidad debido a las tormentas de arena, como en sus enormes profundidades, donde habita el nuevo jefe, el Gusano de Sutej. Los jugadores descubrirán entornos como las Ruinas de Gurabad, el Oasis Eterno y el Asentamiento de los Tanit, zonas que se visitarán a lo largo de la misión de mundo Letargo Dorado.
El evento anual el Rito de la Linterna vuelve con varias actividades. En el teatro habrá que ayudar a Huanguang a dirigir una serie de actuaciones, y Salto flamígero será un minijuego donde habrá que elevarse en el aire junto a los fuegos artificiales. En Inazuma habrá dos actividades: Duelo marcial, en la que los participantes se baten en duelo con espadas; y el Gran Torneo de Combate de Escaradiablos.
El juego de cartas recibirá nuevos modos en cada actualización
Otro evento, Refloración rosárea, permitirá obtener el nuevo vestuario de Lisa. Asimismo, habrá aún más eventos y recompensas, y en los inicio de sesión diarios se podrán obtener "hasta 10 + 3 Destinos entrelazados". Por último, se ha anunciado que cada actualización a partir de esta incluirá un modo de juego por tiempo limitado de Invocación de los Sabios, el juego de cartas incluido en Genshin Impact.