Análisis Pokémon Edición Rojo Fuego y Verde Hoja - Nostalgia, żpero a qué precio? (Switch 2, Switch)

Volvemos a Kanto mediante unas de las entregas más queridas de la saga, que se estrenan en Switch con los cambios justos y funciones que se echan en falta.
Pokémon Edición Rojo Fuego y Verde Hoja
·
Actualizado: 11:18 5/3/2026
Análisis de versiones Switch 2, Switch.

Pokémon celebra en 2026 su trigésimo aniversario. Y lo ha comenzado de manera ejemplar. Pokémon Pokopia ha sido una sorpresa tan grata como inesperada. El anuncio de la décima generación, Pokémon Viento y Oleaje, ha dejado satisfechos a los más críticos con las últimas entregas. Pokémon Champions, que saldrá en abril, promete democratizar y popularizar el competitivo. Y el mismo día de la efeméride, se relanzaron en Switch los remakes de las primeras entregas de la saga, Pokémon Edición Rojo Fuego y Verde Hoja, dos de las ediciones más queridas por los aficionados más veteranos.

PUBLICIDAD

Un reestreno con tropiezos

Al volver a ponernos la gorra de entrenadores con esos juegos lanzados en 2004 para Game Boy Advance nos invadió una satisfactoria sensación de nostalgia. La icónica introducción en la que combaten Nidorino y Gengar nos puso los pelos de punta. Nos quedamos un rato mirando la pantalla de inicio con ese Venusaur que desde entonces se ha convertido en un fijo en nuestros equipos.

También escuchándola. Al aparecer en Pueblo Paleta, al recorrer la Ruta 2, al combatir mil Caterpie en el Bosque Verde y al derrotar a Brock en Ciudad Plateada, la música nos transportaba a momentos que habían quedado sepultados en nuestros recuerdos. No eran momentos necesariamente más fáciles. También hemos sentido la ausencia del Repartir Experiencia, con las incomodidades poco divertidas que ello supone, y se nos había olvidado lo que era quedarse sin pociones y sin Poké Ball.

Como si hubiera alguna otra opción...
Como si hubiera alguna otra opción...

Para los jugadores más noveles que quieran comprobar cómo era Pokémon hace dos décadas, el comienzo se les puede hacer cuesta arriba, pero si insisten descubrirán un juego con una sensación de aventura que a los juegos actuales les cuesta replicar. Habrá quienes se interesen por el relanzamiento de Rojo Fuego y Verde Hoja para rememorar las entregas clásicas, Rojo y Azul. Estos jugadores se encontrarán con un RPG más profundo y amplio que los juegos de Game Boy, con mejoras de comodidad (como correr) y un conjunto de islas con nuevas aventuras, mazmorras, combates, minijuegos, historias y Pokémon de la segunda generación (Oro, Plata y Cristal), entre ellos algunos legendarios.

Rojo Fuego y Verde Hoja son dos juegos enormes, en muchos sentidos, que da gusto recordar y que recomendamos encarecidamente a cualquier fan. Pero el relanzamiento ha tenido varios tropiezos. En primer lugar, que existiendo el catálogo de Game Boy Advance para los suscriptores de Nintendo Switch Online, este haya que pagarlo por separado. Y no a cualquier precio, sino a 20 euros. Y ojo, no por las dos ediciones, necesarias para completar la Pokédex, sino por cada una. Para más inri, por algún motivo que no alcanzamos a comprender y que genera una situación que provocará confusión y errores, la versión de cada juego en cada idioma es un producto diferente, así que cuidado con comprar Pokémon Feuerrote Edition o Pokémon Blattgrüne Edition.

Las traducciones de Pokémon no eran tan tronchantes hace 20 ańos, pero tenían su diente.
Las traducciones de Pokémon no eran tan tronchantes hace 20 ańos, pero tenían su diente.

Algún ańadido y varias ausencias

Parecería que no han tocado nada del código original para este relanzamiento, pero no es así, aunque es cierto que no hay cambios notables. Han corregido un error muy frustrante en las versiones originales: que los perros legendarios desaparecieran para siempre si utilizaban el movimiento Rugido al encontrarnos con ellos. También han ańadido dos objetos, obtenidos automáticamente al vencer al Alto Mando, que permiten atrapar a los legendarios Ho-Oh, Lugia y Deoxys, que pueden aparecer en versión variocolor (shiny), algo imposible en las entregas recientes de la saga. Esos objetos se podían conseguir originalmente solo en eventos presenciales o enviando los cartuchos originales a Nintendo.

Este último ańadido es importante porque próximamente estos juegos se podrán conectar con Pokémon HOME y enviar nuestros Pokémon a las ediciones más recientes e incluso al futuro Pokémon Champions —quizá por esto también han incorporado un filtro que impide poner nombres inapropiados a los Pokémon, pues pueden acabar en los juegos modernos a través de internet—. Pero igual que agradecemos esta conexión, lamentamos la falta de otra. Hablamos de la ausencia de multijugador en línea. Se ha conservado la Sala Unión y el multijugador en conexión local, pero nos habría encantado intercambiar y combatir, desde la distancia, con los mismos amigos con los que en su día dedicamos cientos de horas a estas entregas.

El 'pixel-art' sigue siendo precioso...
El 'pixel-art' sigue siendo precioso...

También se echa un falta un mínimo de tratamiento audiovisual a la obra original. En lo sonoro no hacía falta. De hecho, ya sea en los altavoces de Switch 2 o en nuestro televisor, le hemos sacado matices olvidados (o desapercibidos en su momento por el altavoz mono de GBA) a una banda sonora tan potente como sencilla. Pero en lo visual faltan opciones. El píxel, creado en su día para una pantalla de 2,9 pulgadas, luce bonito en Switch 2 e incluso en una tele de 55 pulgadas, pero se notan imperfecciones. Entre ellas, que los textos en la pantalla de menú de equipo se vean borrosos o que las letras a color sombreadas (como las de Poké Tele) sean ilegibles. No existen filtros que mitiguen esto, ni la posibilidad de reducir la pantalla al tamańo original, ni marcos para decorar las bandas negras laterales, ni muchas otras opciones que en otros relanzamientos similares se dan por hecho.

...aunque algunos textos se lleven mal con las pantallas más grandes.
...aunque algunos textos se lleven mal con las pantallas más grandes.

Conclusión

Por todo esto, la llegada de Pokémon Edición Rojo Fuego y Verde Hoja a Switch se percibe como una oportunidad perdida. Siguen siendo juegos excelentes y consiguen ofrecer una sensación de aventura que sus contrapartes modernas no siempre alcanzan, pero que salgan prácticamente a pelo, sin opciones online, fuera del catálogo de Nintendo Switch Online y sin edición física en Espańa y el resto de Occidente (cosa que sí ocurrió hace diez ańos con los relanzamientos de Oro, Plata y Cristal en 3DS), empańa el relanzamiento de estos videojuegos legendarios y la celebración del 30ş aniversario de Pokémon.

Hemos realizado este análisis gracias a un código facilitado por Nintendo.

Fran G. Matas

NOTA

7

Puntos positivos

Sigue siendo una aventura memorable y enorme.
La conexión con Pokémon HOME y los objetos de evento.
Los sistemas modernos realzan una banda sonora fantástica.

Puntos negativos

Sin filtros ni opciones de imagen.
La ausencia de multijugador en línea.
Que no se incluya en NSO y no se lance en físico.

En resumen

Los remakes de los Pokémon originales llegan a Switch sin apenas retoques, para lo bueno y para lo malo. Son aventuras memorables, pero se echa en falta funciones online y de ajustes de la imagen.
En forosComentar en nuestros foros

En forosComentar en nuestros foros

Últimos análisis

PARANORMASIGHT: The Mermaid's Curse - Análisis
PARANORMASIGHT: The Mermaid's Curse - Análisis
Análisis
2026-03-04 09:19:00
The Mermaid’s Curse demuestra que la calidad de The Seven Mysteries of Honjo, la novela visual con la que Square Enix nos sorprendió hace algunos ańos, no fue casualidad.
Pokémon Pokopia - Análisis
Pokémon Pokopia - Análisis
Análisis
2026-03-02 14:00:00
Mucho más que una mezcla de Minecraft y Animal Crossing: un simulador de vida adorable, con identidad y más profundo y grande de lo que cabría esperar.
Ys X: Proud Nordics - Análisis
Ys X: Proud Nordics - Análisis
Análisis
2026-03-01 10:16:00
La última entrega de la franquicia de Nihon Falcom llega al mercado con interesantes novedades en todos sus apartados.
My Hero Academia: All's Justice - Análisis
My Hero Academia: All's Justice - Análisis
Análisis
2026-02-28 10:37:00
Esta entrega es puro fanservice para los acérrimos, pero tiene poco que ofrecer a quien busque algo más que eso.
Poppy Playtime: Capítulo 5 - Análisis
Poppy Playtime: Capítulo 5 - Análisis
Análisis
2026-02-26 14:44:00
Mob Entertainment da protagonismo a los puzles y la historia en su mejor episodio, pese a que no cambia la fórmula habitual de Poppy Playtime.
Resident Evil Requiem - Análisis
Resident Evil Requiem - Análisis
Análisis
2026-02-25 16:00:00
Capcom vuelve en plena forma con una fantástica entrega que combina con muchísimo acierto las diferentes etapas de la saga de terror en un juego hecho para fans.
Género/s: JRPG / Rol
Plataformas:
Switch 2 Switch

Ficha técnica de la versión Switch 2

ANÁLISIS
7
  • Fecha de lanzamiento: 27/2/2026
  • Desarrollo: Game Freak
  • Producción: The Pokémon Company / Nintendo
COMUNIDAD
5

Pokémon Edición Rojo Fuego y Verde Hoja para Switch 2

2 votos
Insuficientes votos para figurar en los rankings.

Ficha técnica de la versión Switch

ANÁLISIS
7
COMUNIDAD
-

Pokémon Edición Rojo Fuego y Verde Hoja para Nintendo Switch

Sin votos
Insuficientes votos para figurar en los rankings.
Flecha subir