Google presentó hace unos días una actualización revolucionaria para Google Translate que convierte cualquier auricular normal en un traductor en tiempo real capaz de manejar más de 70 idiomas simultáneamente. Ya no necesitas comprar Pixel Buds ni hardware especial. Conectas tus auriculares Bluetooth normales a tu teléfono Android, abres la aplicación Translate, pulsas "Live translate" y empiezas a escuchar todo traducido a tu idioma. La tecnología usa Gemini para procesar las conversaciones.
La función está disponible ahora en Estados Unidos, México e India para usuarios de Android con cualquier tipo de auriculares. Apple tendrá que esperar hasta 2026 para iPhone. Rose Yao, responsable de productos de búsqueda en Google, explicó que “sirve para conversaciones en otro idioma, escuchar conferencias en el extranjero o ver películas sin subtítulos”. El sistema genera transcripciones en pantalla para que sigas visualmente lo que están diciendo si pierdes la concentración.
¿Qué lo hace posible? La empresa invirtió 100.000 millones de dólares en infraestructura de IA durante los últimos dos años para crear esta tecnología. Sundar Pichai confirmó que “la inversión busca mantenerse por delante de OpenAI”. La aplicación Gemini alcanzó 650 millones de usuarios activos mensuales, superando a ChatGPT en cuanto a tiempo de uso diario. Google procesa ya 1.3 cuatrillones de tokens mensuales, un crecimiento de más de 20 veces en solo un año.
España se queda fuera del lanzamiento inicial porque Google prioriza mercados donde vende más suscripciones de Gemini Advanced
Los usuarios españoles quedaron excluidos del despliegue inicial pese a que Gemini 3 Pro ya funciona perfectamente en España desde principios de diciembre con soporte completo para español. La decisión refleja la estrategia comercial de priorizar territorios donde las tasas de conversión a suscripciones Premium son históricamente más altas. La compañía ampliará su disponibilidad durante el primer trimestre de 2026.
La traducción en tiempo real es un paso importante en el terreno de la IA ya que elimina la necesidad de pasar el teléfono entre personas o interrumpir conversaciones para escribir frases manualmente. La tecnología detecta automáticamente el idioma que está sonando y lo traduce instantáneamente sin ninguna configuración previa. El sistema alcanzó el 93,8 por ciento de precisión en pruebas académicas avanzadas, demostrando una inmensa capacidad para entender el contexto y los modismos locales en lugar de traducir palabra por palabra como los sistemas antiguos. Y es sólo el principio.
