Diez años después de que The Office se despidiera de la televisión, su peculiar estilo de falso documental regresa con una propuesta que, aunque comparte ADN creativo, se atreve a cambiar de escenario y de oficio. The Paper, el nuevo spin-off producido por Greg Daniels y Michael Koman, traslada el foco desde la papelera Dunder Mifflin hasta la redacción de un periódico en decadencia de Toledo, Ohio. Lejos de ser un remake, la serie aprovecha el formato y el humor incómodo que hicieron célebre a la original para explorar un nuevo ecosistema laboral: el de un medio local ahogado por recortes, clickbait y la urgente necesidad de reinventarse.
Un elenco familiar
La gran baza de The Paper es su reparto, encabezado por Domhnall Gleeson como Ned Sampson, un editor en jefe recién llegado que asume la misión de salvar al Toledo Truth Teller del colapso. Su llegada no solo sacude la dinámica interna del periódico, sino que también obliga a un grupo de empleados y voluntarios sin experiencia a aprender el oficio desde cero. Entre ellos destaca el regreso de Oscar Martínez, interpretado una vez más por Oscar Núñez, el meticuloso contable de The Office, que aquí aparece en un contexto muy diferente y con menos paciencia para las cámaras. A su lado, un elenco coral que incluye a Sabrina Impacciatore (The White Lotus), Chelsea Frei, Melvin Gregg, Gbemisola Ikumelo, Alex Edelman, Ramona Young y Tim Key, todos encarnando personajes excéntricos que prometen tanto caos como ternura.
El espíritu del falso documental en una nueva localización
Uno de los atractivos más comentados por los fans es que The Paper mantiene la premisa de que es el mismo equipo de documentalistas quien filma esta nueva historia. En el universo ficticio, tras completar su trabajo en Scranton, estos cineastas deciden buscar otro escenario para su lente indiscreta y acaban en un periódico regional que sobrevive a duras penas. La elección no es casual: en Estados Unidos, muchas redacciones locales han visto cómo sus plantillas se reducían drásticamente, dejando a reporteros sin tiempo ni recursos para investigar. Ese contexto real se convierte en terreno fértil para el humor absurdo, las tensiones internas y, probablemente, para una sátira más punzante de lo que aparenta a simple vista.
Humor con crítica social
Gleeson ha insistido en entrevistas que la serie debe juzgarse “por sus propios méritos” y no como una continuación directa. Sin embargo, la elección de un medio en crisis como escenario abre la puerta a que el humor se mezcle con comentarios sobre el estado actual del periodismo, la precariedad laboral y el impacto del contenido de baja calidad en la opinión pública. Las tramas que se insinúan en el tráiler —como un equipo de “redactores” que nunca han escrito una noticia o que confunden Twitter con el periodismo— apuntan a una sátira que no solo busca hacer reír, sino también invitar a reflexionar.
Detrás de The Paper se encuentra parte del núcleo creativo que convirtió The Office en un fenómeno global. Greg Daniels, co-creador de la versión estadounidense y ganador de un Emmy, une fuerzas con Michael Koman, guionista de comedias como Nathan for You. A ellos se suman productores de peso como Stephen Merchant, Howard Klein, Ben Silverman y el propio Ricky Gervais, creador de la serie británica original. Además, apenas queda para el estreno. The Paper debutará el 4 de septiembre en Peacock con un estreno de cuatro episodios, seguido de entregas semanales hasta el 25 del mismo mes. En España, SkyShowtime ha confirmado que la traerá a su catálogo en otoño, aunque sin fecha exacta.
