Sega ha confirmado que no planea distribuir Valkyria Chronicles III: Unrecorded Chronicles en los mercados europeos o norteamericanos.
Hiroshi Seno ha revelado que debido a que PSP no es tan popular en Occidente, el juego no será localizado al inglés, ya que en el pasado Valkyria Chronicles II no vendió lo suficiente en estos continentes como para justificar los costes en la traducción.
Preguntado por si podría llegar mediante la distribución digital -sería compatible con PlayStation Vita-, Seno ha respondido que la compañía tomará una decisión en su próximo encuentro con Sony.