Satoru Iwata habló con el rotativo nipón Asahi Shimbun sobre diversos temas sobre los planes de la compañía que dirige, Nintendo. En ese contexto, compartió algunas ideas sobre la futura consola portátil, la que será la sucesora de Nintendo DS.
Ahora, sin embargo, Nintendo ha afirmado que se ha malinterpretado a su presidente, e incluso han señalado que, en realidad, no hizo esas declaraciones, negando lo aportado por el periódico japonés citado anteriormente.
Charlie Scibetta, director sénior de comunicaciones corporativas, ha declarado que "el sñor Iwata no hizo ningún comentario sobre las funciones de futuros sistemas Nintendo" y considera que en la transcripción de sus declaraciones hubo un fallo de interpretación.
Según el Asahi Shimbun, Iwata hizo referencia a una consola portátil con gráficos de mayor calidad y resolución y la posibilidad de incorporar un sensor de movimientos.
