El uso de discos DVD en la versión para Xbox 360 de Final Fantasy XIII frente al Blu-ray de PlayStation 3 podría limitar las opciones de los diálogos en los mercados occidentales.
Y es que, según ha afirmado Yoshinori Kitase, sólo la versión para la consola de Sony podría incluir más de un doblaje y, por tanto, permitir a los aficionados a la saga escuchar las voces originales en japonés, debido a la falta de espacio en los discos DVD.
El productor del juego ha afirmado en declaraciones concedidas al medio especializado estadounidense IGN que, en referencia a la posible inclusión de varios doblajes, que "con PS3 usando Blu-ray habría suficiente memoria, pero en Xbox probablemente no." Por eso, "en estos momentos estamos pensando en lanzarlo con las voces sólo en inglés. ¿Hay mucha gente a la que le gustaría jugarlo con voces japonesas?"
No se ha hecho ninguna referencia al doblaje del juego a otras lenguas, como por ejemplo francés o español.
Vandal ofrece noticias de videojuegos los siete días de la semana, cubriendo la actualidad del sector. En estas páginas encontrarás noticias sobre nuevos anuncios de juegos, fechas de lanzamiento, tráilers y otros detalles, así como información sobre la industria del videojuego y la vibrante cultura que se está creando en torno al ocio interactivo. ¡No olvides decirnos lo que te parece este artículo o darnos tu opinión sobre el tema participando en los comentarios!
