En la ciudad gaditana de La Línea de la Concepción se ha puesto fin a la señal de 'Kiss & Go' por rechazo a los anglicismos, y en su lugar se ha dado vida a una nueva señalización única en España que solamente puede encontrarse en zonas como Cádiz: 'Besito y a juí'. Esta nueva medida, que sustituye a la anterior en inglés, se utiliza para indicar un punto de parada temporal para quienes acompañen o recojan a sus hijos del colegio, invitando a que no tarden demasiado tiempo en despedirse de sus retoños para evitar atascos y colapsos en las carreteras.
En La Línea, hace unos meses se utilizó una parte de aparcamiento en el que solo se podía parar un minuto para dejar a los niños en el cole. Se le puso ‘Kiss & Go’. La gente se quejó por el uso de anglicismos. Ahora se llama ‘Besito y a juí’. Tenemos al mejor alcalde de España. pic.twitter.com/wnzsCUsP26
— Fran Martínez (@LaLigaenDirecto) November 20, 2024
'Besito y a juí': La señal más única de España que enamora a los habitantes de La Línea de la Concepción
Durante el pasado mes de marzo, según indican desde Diario de Sevilla, se introdujo junto al colegio Inmaculada un punto de parada estratégico para permitir que los padres pudieran despedirse de sus hijos rápidamente gracias a esa señal concreta y dentro de un horario específico; de 8:45 a 9:15 y de 13:45 a 14:15 en días lectivos. Originalmente, dicha señalización estaba escrita en inglés con la frase 'Kiss & Go' (que vendría a ser 'un beso y adiós'), pero el anglicismo no acababa de gustar a los ciudadanos y se tomó la decisión de darle un toque propio, divertido y con cultura local a la señal, poniendo en su lugar 'Besito y a juí'. La gente no podría haberse tomado mejor este cambio, que ha sido aplaudido en redes sociales.
"En La Línea, hace unos meses se utilizó una parte de aparcamiento en el que solo se podía parar un minuto para dejar a los niños en el cole. Se le puso ‘Kiss & Go’. La gente se quejó por el uso de anglicismos. Ahora se llama ‘Besito y a juí’. Tenemos al mejor alcalde de España", dice Fran Martínez de Relevo en X (Twitter). Raquel Ñeco, concejala de Movilidad, aseguró que el objetivo es proporcionar la mayor seguridad y accesibilidad posible a los conductores, pero sin perder nunca la originalidad ni tampoco el sentido del humor.
