La comunidad de manga y anime está sumida en duelo tras la confirmación de la muerte de Akira Toriyama, el ilustre mangaka japonés creador de Dragon Ball y Dr. Slump, entre otros. Toriyama, quien falleció a los 68 años debido a un hematoma subdural agudo el pasado 1 de marzo, dejó un vacío inmenso en el mundo del entretenimiento japonés, revelado por sus seres queridos recientemente a través del sitio oficial de Dragon Ball. Su legado, sin embargo, permanece vivo en las obras que creó y que transformaron la cultura pop mundial.
Masako Nozawa, la actriz que dio voz a Goku en la versión japonesa del anime, compartió unas conmovedoras palabras través de su agencia, Aoni Production, para despedir a quien fuera no solo el creador de uno de sus personajes más emblemáticos sino también una figura clave en su carrera. "No quiero creerlo. Mi cabeza está vacía porque no quiero pensar en que Akira Toriyama ya no está. Aun así, cada vez que veo a Goku, recuerdo lo que me dijo Toriyama: 'Cuidarás de Goku, ¿no?'. Aprecio tanto ese momento. Me hace pensar: 'Me quedaré al lado de Goku hasta que se me acaben las fuerzas por completo'.
Sensei, por favor cuídanos desde los cielos. Esperamos que se vaya en paz", expresó la actriz, rememorando las interacciones personales y el profundo vínculo que desarrolló con Toriyama a lo largo de los años.
Una actriz escogida personalmente por Toriyama
Este vínculo se forjó desde el momento en que Toriyama eligió personalmente a Nozawa para el papel de Goku, tras una audición en la que el mangaka optó por escuchar solo las voces, sin conocer los nombres de los actores. Esta decisión marcó el inicio de una colaboración histórica que comenzó con la transmisión de Dragon Ball en Fuji Television el 26 de febrero de 1986. La decisión de Toriyama de mantener a Nozawa como la voz de Goku, incluso después de que el personaje creciera, es testimonio de la confianza y admiración mutua entre el creador y su intérprete.
