Tras salvar tu isla natal en las dos primeras partes, en Gothic III iremos al continente, en el que los orcos han esclavizado a los humanos, aunque pequeños grupos resisten en el sur y el helado norte, y también en los bosques de las montañas de Midland. Podremos unirnos a la rebelión o servir a la orda de los orcos en una historia que no es en absoluto lineal, convirtiendo cada partida en una aventura totalmente diferente y única en la que se decidirá el futuro de la humanidad.
JoWooD Productions Software incorporará un nuevo sistema de combate más sencillo y accesible, aunque lleno de posibilidades. Además, durante el juego se nos irán dando objetivos que cumplir, pero será nuestra elección afrontarlos o buscar otras posibilidades de juego en un mundo abierto y sin límites, en el que los personajes tienen una inteligencia artificial avanzada y muchísimos diálogos grabados. El plantel de enemigos lo conformarán más de 50 tipos de criaturas y animales diferentes, docenas de humanos malvados, a los que nos enfrentaremos con más de 50 conjuros mágicos y centenares de armas.
