El cineasta James Cameron y el productor Jon Landau han distribuido una nueva fotografía del rodaje de Avatar 2, cinta que habría terminado su fotografía principal. En la nueva captura publicada en la red social de Instagram, Cameron y su equipo intentan aprender el lenguaje de signos Na’vi, demostrando que se explorarán nuevos ejemplos en la dialéctica y la forma de comunicarse de estos seres de la luna de Pandora.
Construyendo un mundo extraterrestre realista y creíble
Una de las prioridades de James Cameron con Avatar fue la idea de crear un mundo tangible, tridimensional y lleno de detalles que permitiese a los espectadores sentirse allí. Apoyado en la resolución, las más avanzadas técnicas infográficas y las 3D, Cameron nos llevó a la lejana Pandora, un mundo alienígena lleno de selvas y seres gigantescos. En esta secuela, se explorarán los océanos y sus profundidades, uno de los temas más recurrentes de la filmografía del director. Pero entre todos los detalles que cautivaron al público encontramos el trabajo que se ha realizado a la hora de dar más verosimilitud al idioma Na'vi y a la comunicación entre estos seres y los propios humanos.
En una nueva foto del productor de Avatar, Jon Landau, publicada en su cuenta oficial de Instagram, se nos muestra a CJ Jones demostrando el nuevo lenguaje de señas Na'vi. Jones habría recibido el encargo personal del propio James Cameron de crear una nueva forma de comunicación para los alienígenas, dotando de más profundidad a la manera en la que se socializan las distintas tribus e integrantes de Pandora. Como se puede ver en la foto, tenemos a un Cameron que continúa sumergiéndose de todas las formas posibles en su producción, siempre en primera línea. Si recordáis el film de 2009, el nuevo idioma extraterrestre fue la invención del reputado profesor Paul Frommer, quien tiene un doctorado en lingüística y el cual recibió el encargo de crear un idioma complejo, lleno de formas verbales, expresiones y gramática desde cero.
Aunque el idioma solo tenía un vocabulario de aproximadamente mil palabras, en los años transcurridos desde el lanzamiento de la película, ese número ha aumentado hasta casi triplicar esa cantidad. Frommer publicó la gramática correcta y expandida del lenguaje de los alienígenas y, desde entonces, el Na'vi se ha convertido en un lenguaje funcional. Queda por ver qué papel jugará el lenguaje de señas Na'vi en las secuelas, aunque conociendo a James Cameron, seguro que bastante importante.
Avatar 2 llegará el 16 de diciembre de 2022.
