'Dragon Ball' es actualmente un absoluto fenómeno de masas y una de las obras más populares del mundo, junto con 'One Piece'. Las aventuras de Son Goku arrancaron en las viñetas en la década de 1980, y desde entonces nos han acompañado en un sinfín de series, películas y por supuesto mangas con el sello de Akira Toriyama. Pero a pesar de que ahora es raro encontrarse con alguien que no sepa lo que es un Kamehameha, los inicios de este relato de fantasía y ciencia ficción fueron un poco desafiantes.
'Dragon Ball' no fue un éxito hasta que Akira Toriyama cambió a Goku para siempre con el arco más famoso de la serie
En una antigua charla con 'Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide', Akira Toriyama confesó que costó un poco levantar 'Dragon Ball' para que fuera un auténtico éxito. Después de una conversación con Kazuhiko Torishima, su editor por aquel entonces, el mangaka tomó la decisión de crear un arco repleto de acción que sirviera para que Goku obtuviera más popularidad, siendo un reclamo para los lectores. Por supuesto, nos referimos el Torneo de Artes Marciales.

La clave radicaba en hacer que Kakarot fuera más atractivo para el público, y Toriyama tomó la decisión de cambiar al personaje haciendo que, a partir de entonces y gracias al famoso torneo de 'Dragon Ball', el personaje iniciara su obsesión por ser el más fuerte: "Hasta que comenzó el Torneo Mundial de Artes Marciales, el manga no era tan popular", decía el mangaka.
"Torishima me dijo: 'Es que tu protagonista es bastante soso, por eso no es popular'. Pero yo lo había hecho así a propósito, con ropa simple, por ser una historia de peleas", continuaba. "Me molestó, pero me propuse aumentar su popularidad. En su momento diseñé a Goku con la idea de que quería hacerse más fuerte, así que decidir destacar eso".
"En 'Dr. Slump' los torneos eran muy populares, por lo que añadí un formato de Torneo a la historia. Así es como nació el Torneo Mundial de Artes Marciales. Quité a los demás personajes, traje de vuelta a Muten Roshi y añadí a Krilin. A partir de ahí 'Dragon Ball' se volvió popular sin que me diese cuenta". Al final, resulta que la clave para que 'Dragon Ball' se catapultase a la fama fue centrarse en la acción y en la obtención de poder de los personajes.