X
Juegos
Foro
Plataformas

Baten Kaitos I & II HD Remaster: Solo la primera entrega tendrá textos en español

El recopilatorio solo incluirá voces en japonés por los problemas en el doblaje inglés de la primera entrega. El primero tendrá traducción en español, no así el segundo.

Bandai Namco ha compartido a través de su página web oficial una serie de detalles sobre Baten Kaitos I & II HD Remaster, la puesta al día de estos clásicos JRPG que llegará a Nintendo Switch -por el momento no se han confirmado más plataformas- en verano de este mismo año. Grosso modo, la compañía ha revelado el idioma de las voces y los textos que incluirá el recopilatorio, además de otros datos importantes como la tasa de fotogramas por segundo a la que funcionará o el espacio de almacenamiento que ocupará.

Baten Kaitos I & II HD Remaster solo contará con doblaje al japonés, y textos en español para la primera entrega (también salió traducido originalmente), aunque la segunda entrega, Baten Kaitos Origins, tendrá solo textos en inglés, juego que nunca se lanzó en Europa. Según explican desde Nintendo Life, que incluya solo el doblaje japonés se debe a que Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean fue lanzado con un doblaje al inglés con algunos "problemas notorios", siendo el sonido enlatado el más flagrante de todos.

Además de las mejoras visuales esperables, la recopilación incluirá nuevas funciones dirigidas, sobre todo, a los nuevos jugadores como la "desactivación de encuentros, batalla automática, salto de escenas y guardado automático para hacerlo aún más accesible a los nuevos jugadores".

Por otro lado, se ha confirmado que el título funcionará a 1080p en el televisor y a 30 fotogramas por segundo, además de que ocupará un espacio de 8 GB en el almacenamiento de la consola híbrida.

Una colección de JRPG clásicos de GameCube

"¡Es hora de desplegar de nuevo las alas del corazón!", reza su descripción. "Una colección remasterizada de los dos juegos de Baten Kaitos, que aparecieron originalmente en Nintendo GameCube, llegará a Nintendo Switch. Estas conmovedoras historias mezclan elementos de los juegos de rol y los juegos de cartas, y los usuarios deberán tomar decisiones al instante para lograr la victoria. ¿Qué secretos saldrán a la luz en los cielos y en las tierras que se extienden bajo ellos?".

Enlaces Relacionados:

Imágenes:

Más sobre Baten Kaitos I & II HD Remaster

Baten Kaitos I & II HD Remaster es un recopilatorio de JRPG desarrollado por Bandai Namco para Nintendo Switch. Incluye los dos juegos de Monolith Soft lanzados para GameCube: Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean (2005) y Baten Kaitos Origins (2006), este último inédito en Europa hasta el momento.

Otras noticias sobre: