Aunque 'El Hobbit' no logró tener el mismo impacto entre el público que 'El Señor de los Anillos', Peter Jackson ha confesado a lo largo de los años que siente especial afecto por la adaptación de la precuela de la obra de J.R.R. Tolkien a la gran pantalla a través de tres películas. Habiendo confirmado que prefiere el diseño de los orcos de la serie de filmes protagonizados por Martin Freeman, el director, que pasará próximamente por el Festival de Sitges para recoger el Gran Premio Honorífico, afirmó también que el mayor desafío al que se enfrentó en su carrera fue la representación del dragón Smaug.
Durante una pasada entrevista recogida por The One Ring, Peter Jackson desveló el gran desafío que fue llevar a Smaug a la gran pantalla. El cineasta ideó el diseño del temido dragón con sumo cuidado e intentó evitar ciertas características de este tipo de criaturas, porque en ciertos casos eso puede llevar a escenarios próximos a la ciencia ficción y eso, por consiguiente, rompía con la fantasía de Tolkien.
"El problema que he encontrado con el rediseño de dragones es que muy rápidamente puedes entrar en territorio de ciencia ficción, y no quiero hacer eso. Quiero presentar el dragón más venal, aterrador, decrépito y desagradable que pueda", decía el cineasta en su momento. Al final, las decisiones de Jackson fueron las correctas y Smaug ha terminado alzándose, con los años, como uno de los dragones más espeluznantes y perfectos de la historia del cine, tanto por su aspecto como por la interpretación de Benedict Cumberbatch, quien prestó su voz a la criatura durante la trilogía de 'El Hobbit'.
