El éxito de 'Solo Leveling' ha nivel internacional pilló desprevenidos a los directivos de A-1 Pictures, estudio a cargo de la adaptación de la obra de Chugong que está ahora mismo planteando el desarrollo de la tercera temporada de la serie. A pesar de que la historia de Sung Jinwoo arrasó también en los Anime Awards y se alzó como producto más visto de Crunchyroll, en Japón la obra fue un fracaso absoluto.
El anime más visto de Crunchyroll que superó a 'One Piece' es un fracaso en Japón y hay un culpable: 'Fue muy inesperado'
Aun superando a 'One Piece' en niveles de 'me gusta' por parte de los usuarios en la plataforma naranja y acumulando millones de visitas en todo el mundo, 'Solo Leveling' no pasó el corte en Japón quedando por debajo -en popularidad y crítica- de otras series como 'Los diarios de la boticaria'. Atsushi Kaneko, productor del anime, aseguró en el podcast The Anime Effect de Crunchyroll que el recibimiento no fue diferente al de otras producciones, pero el impacto internacional marcó mucho la diferencia.
"La manera en la que se recibió 'Solo Leveling' en Japón no ha sido diferente de cualquier otro anime", señala el productor, como recogen desde Espinof. "Así que cuando nos dijeron que la serie estaba siendo excepcionalmente popular con nuestros fans internacionales... La verdad es que la diferencia de reacciones fue muy inesperada. No es un hype temporal, pero me pregunto quién reacciona más a los episodios, entre los japoneses y los fans internacionales".
Probablemente, las rencillas entre Corea y Japón representadas en la ficción -que sirven como dardos severos en según qué diálogos- han hecho que la serie no triunfe tanto en territorio nipón. Donde más se ve el fracaso de 'Solo Leveling' es en el formato físico, con unas ventas que apenas superaron las 600 unidades -de la primera temporada- en su primera semana hundiéndose frente a la dura competencia. En Japón, para tenerlo de referencia, una serie estándar puede llegar a superar las 20.000 unidades físicas vendidas en ese tiempo.
En cualquier caso, 'Solo Leveling' cuenta con millones de seguidores y ha servido para impulsar las adaptaciones de manhwa y manhua a la pequeña pantalla, además de aumentar el número de lectores que se acercan a este tipo de obras. La temporada 3 está sobre la mesa en A-1 Pictures, pero aun se está evaluando la continuación del anime.
