Disney+ estrena este mismo mes de febrero una de las series más esperadas de 2024, 'Shogun', un relato que cuenta con estrellas asiáticas de la talla de Hiroyuki Sanada que nos traslada al Japón del siglo XVII y nos sumerge en la cultura y costumbres samuráis. Por norma general, en Hollywood se suelen cometer un seguido de importantes errores a la hora de representar a esos queridos samuráis, que siempre triunfan en audiencia porque son un gran reclamo para el público occidental. Sin embargo, gracias a la participación activa de Sanada en el desarrollo de la ficción, se confirma que 'Shogun' evita a grandes rasgos las meteduras de pata típicas de los creativos estadounidenses.
Los creadores de 'Shogun' recibían constantes consejos de Hiroyuki Sanada para representar a los samuráis y la cultura japonesa de la mejor forma posible sin caer en tópicos y errores
Según han comentado Justin Marks y Rachel Kondo, responsables a cargo de la serie, a ComicBook la participación de Hiroyuki Sanada en el proyecto fue clave para solucionar esos errores típicos que se suelen cometer en la industria de Hollywood al representar la cultura japonesa a través de productos cinematográficos y televisivos: "El punto de vista que aportó fue importante y crucial para hacer esta serie, decía: 'He trabajado aquí en Hollywood, en Estados Unidos, durante 25 años.
He visto cada error que se ha cometido al transmitir mi cultura'", comentaban los showrunners. "Así que nos volcamos en tratar de evitarlo todos los días mientras hacíamos la serie. Con frecuencia, nos decía: 'Conozco a la persona que debes contratar [para esto]".
'Shogun' tiene previsto su estreno para el 27 de febrero en Disney+, en colaboración con FX y Hulu, con Hiroyuki Sanada, Anna Sawai, Cosmo Jarvis, Nestor Carbonell y Tadanobu Asano en su reparto principal. ¿De qué va exactamente esta serie de diez episodios? "En el Japón del siglo XVII, el náufrago británico John Blackthorne pasa de ser un extraño a un samurái, mientras es utilizado como peón en la lucha del líder japonés, Toranaga, por llegar a la cima de la cadena gobernante", reza la sinopsis oficial.
