'Solo Leveling', coronado como Mejor Anime del año en los Crunchyroll Anime Awards, considerados los premios Óscar de la animación nipona, tuvo un paso bastante exitoso por los Newtype Anime Awards, pero hubo un error que hizo que la obra de Chugong viviera un momento 'La La Land'. No, la adaptación a cargo de A-1 Pictures no ganó el premio a Mejor Anime de 2025 en este acontecimiento a pesar de que la cuenta oficial de la serie así lo publicara debido a un error de traducción.
Era mentira: 'Solo Leveling' no ganó el premio a Mejor Anime de 2025 fuera de Crunchyroll y todo fue un error
Según han revelado desde CBR, desde la cuenta oficial de 'Solo Leveling' se cometió un error de traducción. En lugar de decir que la serie fue nominada a varias categorías, entre las que se encontraba Mejor Anime del año, se afirmó que la serie había ganado en esa y en otras categorías. Los seguidores de la ficción celebraron la noticia por todo lo alto, pero poco después se aplicó la corrección pertinente: ese galardón en realidad fue para 'Makeine', también disponible en Crunchyroll.
━[ 𝘼𝙬𝙖𝙧𝙙 ]━━━━━━━
— アニメ『俺だけレベルアップな件』公式 (@sololeveling_pr) October 19, 2025
ニュータイプアニメアワード
━━━━━━━━━━━━
「#俺だけレベルアップな件 Season2」
作品賞を含む複数部門にて受賞🏆
応援いただいた皆様、
本当にありがとうございました！#SoloLeveling #俺レベ2期#ニュータイプアニメアワード pic.twitter.com/blG6wh3rCg
Los Newtype Anime Awards se celebran de manera anual y sirven para sacar a relucir los mejores animes del año en diferentes categorías. Los laureles están organizados por la revista japonesa Monthly Newtype. Aunque no hay duda de que 'Solo Leveling' es uno de los mayores fenómenos recientes en lo que respecta a animación -que ha servido además para impulsar el manhwa en todo el mundo-, la costosa producción de A-1 Pictures no ha podido brillar en esta ocasión.
A pesar de su indiscutible éxito, 'Solo Leveling' continúa sin confirmar su tercera temporada en streaming. Netflix está preparando actualmente un live-action sobre esta aventura de acción, pero en lo que respecta al anime todo sigue paralizado. Ser el anime más visto de Crunchyroll parece que no garantiza nada, aunque a nivel interno parece que se está trazando la hoja de ruta de la serie con el objetivo de conquistar Japón tras las críticas recibidas.
