El estreno de la tercera temporada de La casa del dragón ya está dando mucho que hablar entre los seguidores del universo de Poniente y la saga Juego de tronos. La serie de HBO Max ha regresado con nuevos episodios en pleno desarrollo de la devastadora Danza de los Dragones, la guerra civil que fracturó a la dinastía Targaryen y cambió para siempre la historia de los Siete Reinos.
Pero hay un detalle que ha llamado poderosamente la atención de los espectadores más observadores. La producción ha renovado sus créditos iniciales para reflejar el conflicto que centra esta nueva etapa. La inolvidable melodía que acompañó durante años a Juego de tronos vuelve a sonar mientras se despliega una secuencia visual inspirada en los acontecimientos narrados por George R.R. Martin en Fuego y Sangre.
El objetivo es mostrar la compleja red de alianzas, traiciones y enfrentamientos que desembocaron en la guerra entre los Verdes y los Negros. Pero entre símbolos heráldicos, linajes y referencias históricas se ha colado un error que los fans veteranos han identificado de inmediato.
El estreno de ‘La casa del dragón’ en HBO Max comete un error imperdonable, que es la mayor queja de George R.R. Martin
Durante uno de los momentos de la nueva introducción puede verse el emblema de la Casa Targaryen representado con un dragón de cuatro patas. A simple vista podría parecer un detalle insignificante, pero para los seguidores más fieles de la obra de Martin se trata de una incorrección que lleva décadas generando debate.
El motivo es sencillo: los dragones de Canción de hielo y fuego no tienen cuatro patas. Según ha explicado el propio escritor en numerosas ocasiones, estas criaturas poseen únicamente dos patas traseras y utilizan sus enormes alas como extremidades delanteras, siguiendo un diseño más cercano al de los guivernos de la mitología clásica que al de los dragones europeos tradicionales.
La curiosidad es que la serie jamás ha mostrado dragones de cuatro patas en pantalla. Caraxes, Syrax, Vhagar o Vermithor respetan la anatomía establecida por Martin. El problema reside exclusivamente en la representación heráldica del escudo Targaryen, una equivocación que ya apareció años atrás en Juego de Tronos y que ahora vuelve a repetirse.
El autor nunca ha ocultado su frustración con esta cuestión. En una antigua publicación de su blog llegó a expresar su desconcierto ante la persistencia del error. Martin recordaba que el blasón Targaryen siempre había sido concebido con dos patas y cuestionaba que cualquier habitante de Poniente representara a un dragón con cuatro extremidades cuando convivían con ejemplares reales y podían observar perfectamente su anatomía.
El escritor llegó incluso a lamentar que esa representación incorrecta terminara apareciendo en diversos productos promocionales e incluso en algunas portadas relacionadas con la saga. Ni siquiera la explicación de los guivernos sirve para justificar el diseño mostrado en pantalla. Dentro del propio universo creado por Martin, esas criaturas también poseen únicamente dos patas. Por ello, muchos seguidores consideran que se trata simplemente de una herencia visual arrastrada desde la época de Juego de tronos que HBO ha decidido mantener por coherencia estética.
El detalle ha reavivado una discusión que parecía olvidada, demostrando el minucioso escrutinio al que los aficionados someten cada fotograma de una producción tan importante como La casa del dragón. Esta no es la única controversia que ha surgido con el regreso de la serie; el estreno de la tercera temporada también ha generado debate por una secuencia inédita que no aparece en Fuego y Sangre y que, una vez más, está dividiendo a los seguidores de la obra original.