'Dragon Ball Z Kai' está a punto de finalizar su emisión en AnimeBox este año. La popular serie de Akira Toriyama, que llegó en perfecto castellano, gallego, euskera y catalán gracias a Selecta Visión y el equipo de doblaje de Dasara, publicará el último episodio de la Saga de los Androides el 13 de noviembre, poniendo así fin al recorrido de la ficción hasta 2025. Lamentamos ser portadores de malas noticias, pero los seguidores que esperaban poder hincarle el diente a la Saga de Buu dentro de poco tendrán que esperar, por lo menos, un par de meses.
Selecta Visión pone en hiato la continuación de 'Dragon Ball Z Kai' en castellano y la Saga de Buu se queda en el aire y pendiente de estreno
De forma un tanto inesperada, AnimeBox ha anunciado que 'Dragon Ball Z Kai' no estrenará los episodios protagonizados por Majin Buu hasta 2025. En esta versión actualizada de 'Dragon Ball Z', esos capítulos se conocen como 'Los Capítulos Finales' y se agrupan de forma independiente al resto de sagas: "¡Mañana 13 de noviembre se publicará el último episodio de Dragon Ball Z Kai! Y próximamente, en 2025, podrás ver Dragon Ball Z Kai: Los Capítulos Finales en AnimeBox", comentan desde la plataforma mencionada. Por ahora, la compañía no ha ofrecido detalles acerca de la posible fecha de lanzamiento de ese esperado arco ni el motivo del hiato, pero puede que el frenazo en seco de 'Kai' se deba a que se está ultimando el doblaje de Buu.
En algunos episodios de 'Kai' se tuvieron que hacer correcciones en el doblaje, lo que apiló bastantes críticas en redes sociales. Para no repetir ese mal trago, es probable que Selecta Visión esté trabajando con Dasara para pulir el ámbito interpretativo de 'Los Capítulos Finales' y que estos lleguen en la mejor calidad posible, pero eso implica que tardaremos más en poder hincarles el diente. En cualquier caso, AnimeBox publica cada viernes un nuevo episodio de 'Dragon Ball Daima', la nueva y última serie de Akira Toriyama, por lo que hay contenido de 'Dragon Ball' para rato.