Era uno de los grandes estrenos de Amazon pero no ha salido como esperaban. La receta de The Office parece sencilla sobre el papel: caricaturizar los estereotipos más reconocibles de la vida en una oficina y someterlos a situaciones límite dentro de una empresa en crisis. Pero llevar esa mezcla de absurdo y humanidad a la pantalla es mucho más complicado de lo que parece.
The Office: Australia, la nueva versión de Prime Video, acaba de demostrarlo por las malas: ha sido cancelada tras una única temporada. Desde que Ricky Gervais y Stephen Merchant crearan la serie original británica, solo la adaptación estadounidense -con Steve Carell, John Krasinski, Jenna Fischer y Rainn Wilson al frente- logró trascender su propia fórmula hasta convertirse en un fenómeno cultural y un referente del humor moderno.
Prime Video cancela el remake de The Office tras solo una temporada y deja al público desconcertado: "No tiene la misma magia"
A lo largo de los años, han surgido decenas de intentos por imitar ese éxito, y el último ha sido The Office: Australia, estrenada en octubre de 2024 en Prime Video. Su premisa no se alejaba demasiado del molde: una delegación de una empresa de embalaje se tambalea tras la pandemia, con los empleados trabajando desde casa y la directora ejecutiva (interpretada por Felicity Ward) intentando desesperadamente salvar el negocio. Su brillante idea: obligar a todos a volver a la oficina.
El resultado, sin embargo, no ha convencido. Aunque la crítica fue relativamente benévola con un 71 % de aprobación en Rotten Tomatoes, la audiencia fue mucho más dura, dejándola en un modesto 40 %. Los datos de visionado tampoco acompañaron, y Prime Video ha decidido cancelar The Office: Australia tras una única temporada, según informa Collider.
Una nueva versión que se suma a la larga lista de adaptaciones que intentaron capturar la magia del original estadounidense y acabaron en el olvido. Por suerte, el universo de The Office sigue vivo gracias a The Paper, el spin-off desarrollado por Greg Daniels, que ya prepara su segunda temporada y llegará a SkyShowtime el 14 de noviembre.