La respuesta es clara y unánime: no. Ballerina —el spin-off protagonizado por Ana de Armas en el universo de John Wick— no incluye ninguna escena adicional, ni al final de los créditos ni a mitad de estos.
Por tanto, si vas a ver la película, puedes salir tranquilo de la sala, a menos que quieras disfrutar de la canción original Hand That Feeds, interpretada por Halsey y Amy Lee (de Evanescence), que se incluye como parte de la banda sonora durante los créditos.
¿Por qué no hay escena post-créditos?
Aunque las escenas post-créditos se han convertido en un recurso muy común en franquicias como Marvel, la saga de John Wick históricamente no las incluye, salvo por una excepción: "John Wick: Chapter 4" (2023), donde la escena final muestra a Akira (Rina Sawayama) persiguiendo a Caine (Donnie Yen). Esa escena sirvió para adelantar un posible spin-off sobre Caine, pero Ballerina ha seguido la línea original de la saga y ha decidido no añadir ninguna escena extra, probablemente porque aún no hay planes confirmados de expandir la historia de Eve Macarro (Ana de Armas) o de otros personajes de forma inmediata.
¿Qué significa esto para el futuro de la saga?
Aunque la película no tiene escena post-créditos, eso no significa que el universo de John Wick haya terminado. Según varios reportes y teniendo en cuenta el final del filme, se está discutiendo una quinta película de John Wick y nuevos spin-offs centrados en personajes como Caine o The Bowery King, incluso Ballerina 2. La decisión de no incluir un teaser adicional en "Ballerina" podría verse como una forma de dejar la puerta abierta a futuras producciones, pero sin comprometerse a una continuidad inmediata.