Vandal

Resident Evil 2 Remake: Así es el doblaje en español

Fecha: 18:29 05/12/2018 · Plataformas: PC PS4 XBOne
Un vídeo en el que podéis escuchar las voces del juego para España.
Síguenos en Youtube

RELACIONADO

Vídeo
2019-02-15 09:58:00
Un nuevo modo gratuito.
Vídeo
2019-01-31 20:18:00
Así han mejorado los personajes.
Vídeo
2019-01-28 09:33:00
Así han mejorado los gráficos.
Vídeo
2019-01-25 09:46:00
Las criaturas del juego.
Vídeo
2019-01-25 09:45:00
Una visita a Umbrella Corporation.
Vídeo
2019-01-25 09:45:00
Un repaso a los personajes del juego.

Vídeos destacados

Vídeo
2019-02-19 19:03:00
PUBG estrena su esperada colaboración con RE 2 Remake.
Vídeo
2019-02-18 10:06:00
Llega a PC en marzo.
Vídeo
2019-02-19 20:15:00
Se anuncia la secuela de Darkest Dungeon.
Vídeo
2019-02-19 09:46:00
Nuevo vistazo a la aventura de One Piece.
Vídeo
2019-02-18 17:28:00
Braveland Trilogy, la trilogía de juegos de rol tácticos, llega a Nintendo Switch.
Vídeo
2019-02-18 10:07:00
Llega a PC en marzo.
Vídeo
2019-02-14 07:34:00
El juego llega en otoño a la consola de Nintendo.
Vídeo
2019-02-17 10:09:00
Amy regresa a la lucha como personaje adicional.
Vídeo
2019-02-11 11:15:00
Repasamos cómo han cambiado los gráficos de la serie de Square Enix a través de los años.

Últimos vídeos

Vídeo
2019-02-19 20:15:00
Se anuncia la secuela de Darkest Dungeon.
Vídeo
2019-02-19 19:54:00
Comparativa gráfica de la saga Metro.
Vídeo
2019-02-19 19:03:00
PUBG estrena su esperada colaboración con RE 2 Remake.
Vídeo
2019-02-19 18:45:00
SMITE, el MOBA de Hi-Rez Studios, ya está disponible gratis en Nintendo Switch.
Vídeo
2019-02-19 16:34:00
Devotion, un videojuego de terror de primera persona ambientado en Taiwán, llega hoy a PC.
Vídeo
2019-02-19 12:15:00
Ya está a la venta esta revisión de una de las mejores novelas visuales de todos los tiempos.
Vídeo
2019-02-19 10:38:00
Nos adentramos en la nueva aventura plataformera de Yoshi exclusiva para Switch.
Vídeo
2019-02-19 10:22:00
Hi-Rez Studios presenta las novedades de la temporada 6 de SMITE.
Vídeo
2019-02-19 09:46:00
Nuevo vistazo a la aventura de One Piece.

Últimos vídeos de Vandal TV

Vídeo
2019-02-19 10:38:00
Nos adentramos en la nueva aventura plataformera de Yoshi exclusiva para Switch.
Vídeo
2019-02-18 16:36:00
Os contamos todo sobre el regreso de este clásico de PlayStation.
Vídeo
2019-02-18 16:33:00
Así es el sorprendente nuevo juego de MediaMolecule, en el que puedes crear cualquier cosa.
Vídeo
2019-02-18 16:13:00
La saga en mundo abierto de Ubisoft regresa de nuevo con un buen juego de acción, pero que recicla gran parte del trabajo de Far Cry 5 y que desaprovecha de muchas maneras la nueva ambientación.
Vídeo
2019-02-18 10:52:00
Codemasters vuelve con un notable título de conducción centrado en los ralis y rallycross.
Vídeo
2019-02-15 19:48:00
Los personajes de la Shonen Jump vuelven a verse las caras con un mediocre juego de lucha.
Vídeo
2019-02-15 11:23:00
Os contamos cómo esta nueva aventura de acción y rol de THQ Nordic.
Vídeo
2019-02-14 15:01:00
Tras un complicado desarrollo, Microsoft nos ofrece una entretenida tercera parte de esta trilogía con algunos altibajos.
Vídeo
2019-02-13 16:06:00
4A Games crea su obra más completa y ambiciosa hasta la fecha, repitiendo fallos de entregas anteriores pero con más contenido y mejor historia que nunca.

Juegos Relacionados:

Artículos relacionados

Análisis
2019-01-22 17:00:00
Con una espectacular puesta en escena, volvemos a Raccoon City para redescubrir un juego mítico.
Impresiones finales
2018-12-04 17:00:00
Volvemos a Raccoon City para descubrir un poco más sobre la historia de Leon y Claire.
Impresiones Gamescom
2018-08-22 20:40:00
Disfrutamos de una nueva demo del impecable regreso un juego mítico, estaba vez poniéndonos en la piel de Claire Redfield.
Impresiones E3
2018-06-13 08:50:00
Vuelve el mejor survival horror con una aventura que sabe mantener las claves de la propuesta original, pero que se vale de los gráficos actuales para ser más terrorífico y espectacular que nunca.
Guía
2019-01-28 09:59:00
Vuelve a Raccoon City con nosotros y consigue el 100% de la nueva aventura de Capcom.
Noticia
2019-02-19 13:16:00
Bautizado con el nombre de 'HDR For Everyone'.
En forosComentar en nuestros foros

LancuyenAhuin · hace 11 horas
Soy un argentino bastante fan del doblaje de España en los videojuegos, pero este doblaje no me alcanzo a gustar sinceramente.

El doblaje que le dieron a Leon no cuadra con su edad, lo hace oír más maduro y dar la sensación de que es mucho más profesional de lo que aparenta para ser un policía novato de 21 años. Al parecer usaron al mismo doblador que traduce al Leon del Resident Evil 6.

La de Ada Wong cuadra más para la Ada de Resident Evil 4, pero para esta Ada de entre 22-24 años de edad la veo un poco más madura, por lo que no queda bien del todo.

Las voces de la doctora y del viejo secuestrador son perfectas, pero la de Sherry deja bastante que desear, no encaja, es poco realista. La de Claire es pasable, pero ese "Te cogere, cabrón" más lo anteriormente dicho arruina todo.

En fin, creo que este sera el primer videojuego de los que vienen doblados que jugaré con las voces en ingles.%uFEFF

Ergast · 07/12/2018 15:21
Para THEDEATHRAMPS:

Por SUPUESTO que pega escuchar a unos pueblerinos españoles con acento sudamericano. ¡Claro que sí, artista! ¡O a Luis Serra decir "Polisía" en vez de "Policía", como se pronunciaría aquí! ¡Pega tanto como si un juego que pasa en, digamos, México, se escuchase a la gente hablar con acento de España! ¡O sin irnos tan lejos, con acento y expresiones argentinas! ¡ESA sí que fue una decisión nefasta! ¡Pero claro, como es la sagrada VO, se le perdona todo!

Francamente, para España, este doblaje me parece cojonudo. Vale, Leon podría tener la voz un poco más joven, pero conozco gente con esa edad que ya tiene la voz que se le queda para toda la vida, así que tampoco veo el problema.

MaverickGH88 · 07/12/2018 14:18
la voz de Ada está bien, pero la de Leon....no me ha convencido mucho, me esperaba una voz mas juvenil, como la de peter parker de las primeras peliculas de spiderman y del prota de Dying light(https://www.youtube.com/watch?v=rcLdXdPMEno), creo que le hubiera sentado mejor. Pero bueno, probaré las dos versiones que en inglés me gustó ^^

DonChoa · 07/12/2018 08:36
[respuesta:31]Ves? Para ti son mierda para mi buenas.
"Si no ves la calidad bla bla bla" y todo lo dicho anteriormente.
Para mí el doblaje de León es basura y si el doblaje de uno de los 2 tipos con los que voy a jugar me dan vomiteras pues para mí no es un gran producto de calidad.[/respuesta]

VOXVONny · 06/12/2018 22:55
Lo esperado en un foro de videojuegos, la gente es megaentendida en doblajes y como queda guay decir que el doblaje en castellano siempre es una mierda pues se dice.

En forosComentar en nuestros foros

Flecha subir