Dead or Alive 5 es uno de esos juegos cuyos personajes femeninos destacan, haciendo que muchos se olviden de que tras éstos, hay un profundo juego de lucha. Las críticas sobre la caracterización de las mujeres en esta saga han sido una constante, y Tecmo ha querido defenderse de éstas.
A través del líder del Team Ninja, Yosuke Hayashi, nos llegan las siguientes declaraciones: "Somos una desarrolladora japonesa, y estamos haciendo personajes femeninos con nuestro sentido común y nuestro sentido creativo. Cuando sacas eso a países fuera de japón, tiende a ser muy malinterpretado en algunos casos, con gente considerándolo sexista o despectivo."
"Para nosotros, dentro de nuestra cultura, mostramos a mujeres así, y sólo intentamos que resulten atractivas. No podemos hacer nada si otras culturas en otros países del mundo piensan que es una mala representación", comentaba a MCV.
"Dentro de nuestra nacionalidad y fronteras nacionales, tenemos, obviamente, tenemos una mentalidad que utilizamos para crear a nuestros personajes femeninos. Dentro de nuestro pensamiento japonés, hemos hecho a esos personajes de la manera en la que son, y no vamos a dejar de hacerlo", concluye Hayashi.
