Konami dio instrucciones directas a Dave Cox, productor de Castlevania: Lords of Shadow, el próximo título de la saga, que está siendo desarrollado por los españoles Mercury Steam, para hacer el juego más atractivo para el público general.
"Había un deseo en la compañía de hacer el juego más atractivo para el público general, y creo que en ese momento pensamos que necesitaba atraer al público occidental, fuera de Japón", ha dicho Cox al medio británico CVG.
"Castlevania tenía un toque muy japonés y atraía a una audicencia muy pequeña; no estaba yéndole muy bien", en cuanto a los resultados comerciales. "Desde Japón nos dijeron que lo hiciéramos más orientado al público general, más occidental, y eso hemos hecho."
