Recientemente tuvimos la oportunidad de disfrutar del primer tráiler de Detective Pikachu, película dirigida por Rob Letterman, que está prevista para estrenarse en cines el próximo año.
Mientras que el coprotagonista de la película, Tim (Justice Smith), puede entender lo que le dice Pikachu (Ryan Reynolds), el resto del mundo simplemente oye el característico sonido que emite el Pokémon.
Sin embargo, ese sonido ha desconcertado a los espectadores alemanes que visualizaron el tráiler original. Podéis comprobarlo por vosotros mismos a continuación:
Ikue Otani's famous "Pika Pika" was kept in every #DetectivePikachu trailer, right?
... Right? pic.twitter.com/xbV2SuRrFz— Nirbion (@Nirbion) 13 de noviembre de 2018
¿Por qué la voz de Pikachu en alemán sonaba así? Es un misterio que todavía no hemos podido resolver. Pero lo cierto es que Warner Bros. se dio cuenta de lo sumamente extraño que resultaba y, de alguna manera, han modificado el audio del tráiler en alemán para que esta versión coincida con las otras. Podéis disfrutar del tráiler completo en alemán aquí.
Pikachu en la gran pantalla
La historia de Detective Pikachu comienza cuando un experto detective conocido como Harry Goodman desaparece sin dejar rastro. Eso hace que su hijo, Tim, quiera investigar lo ocurrido por su cuenta. Para ello, contará con la ayuda del antiguo compañero de Harry, un Pikachu detective.
Recientemente, pudimos disfrutar de cómo son los diseños de nuestros queridos Pokémon que aparecen en la película.
