La versión occidental de Xenoblade Chronicles X no permitirá a los usuarios personalizar el tamaño de los pechos de sus personajes femeninos, una opción que sí estaba presente en la versión japonesa.
A través de un vídeo publicado por GameXplain en YouTube y que podéis ver bajo estas líneas se muestra la comparación del editor de personajes y se focaliza en la pérdida de esta característica.
Es previsible que se trate de una decisión tomada por razones similares a las que han llevado a subir la edad de uno de los personajes femeninos en la versión occidental en relación con el original nipón al considerar que era, en su versión japonesa, demasiado joven. También se han cambiado algunos trajes. Todos estos cambios parecen destinados a evitar polémicas en torno a la representación de las mujeres y la cosificación de las mismas.
El resto de opciones de personalización de los personajes siguen presentes, como podéis ver en el vídeo comparativo:
