Groot se ha convertido en uno de los personajes más populares del UCM gracias a su participación en las divertidas películas de 'Guardianes de la Galaxia' y, sobre todo, a su peculiar característica: solo es capaz de decir la frase 'Yo soy Groot'. ¿De dónde viene esta limitación en su habla?
Realmente, las cintas dirigidas por James Gunn de Marvel Studios ya nos ofrecieron una explicación en su momento, aunque esta difiere ligeramente de la conocida en los cómics originales de la Casa de las Ideas. Si siempre te has preguntado cuál es la razón de que Groot no pueda hablar como los demás personajes, a continuación te lo vamos a explicar aquí debajo para que salgas de dudas.
¿Qué explicación se da en los cómics de Marvel para el diálogo de 'Yo soy Groot'?
Comencemos hablando de la respuesta que nos dan los cómics de Marvel sobre la mítica frase 'Yo soy Groot'. En teoría, en las páginas de los cómics se cuenta que el lenguaje de Groot, así como el lenguaje de su especie, los Coloso Flora, es diferente al de otras especies porque no posee sistema respiratorio. Aunque cabe añadir que los Coloso Flora todavía tienen partes de su cuerpo que coinciden con las de los humanos, como la laringe, que ha de tener algún tipo de cuerdas vocales.
Según Maximus el Loco, el hermano de Black Bolt, los Coloso Flora adultos son robustos y pesados, por ello desarrollan una laringe rígida, que es la causante de que solo puedan emitir ciertos sonidos, en concreto esa frase que siempre parece decir 'Yo soy Groot'.
Sin embargo, realmente cada vez que Groot habla está diciendo una serie de frases diferentes, y sus variaciones o inflexiones en la voz son las que equivalen a las palabras en cualquier otro lenguaje normal y corriente.
¿Esto qué quiere decir? Pues que Groot tiene pensamientos lógicos y avanzados y es capaz de expresarlos cuando habla, aunque solo un oído bien entrenado a sus inflexiones sutiles es capaz de percibirlas y entenderlo por completo. Por lo tanto, si alguien pasa mucho tiempo a su lado, poco a poco puede ir descifrando el significado real de cada inflexión en sus frases.
En el cómic 'All New X-Men #23', Jean Grey se vincula telepáticamente con Groot y confirma que, en efecto, el flujo de pensamientos de Groot es complejo y hasta asegura que el Coloso Flora es extremadamente inteligente y muy versado en temas complejos. Así pues, cada vez que dice 'Yo soy Groot', está intentando comunicarse de manera inteligente con los demás, pese a que los que no lo conocen lo suficiente no entienden sus verdaderas palabras.
¿Cuál es la explicación que ofrecen las películas del UCM sobre la frase 'Yo soy Groot'?
En cuanto a las películas del UCM, la explicación al lenguaje de Groot la aporta Rocket en la primera cinta de 'Guardianes de la Galaxia'. El pequeño compañero del grupo explica el asunto como si se tratase de un tema de inteligencia, asegurándole al resto que Groot no sabe hablar bien como los demás y por eso solo dice 'Yo soy Groot', pese a que por supuesto el Coloso Flora no es un inútil.
No obstante, y como ocurre en el mundo de los cómics, en las películas los demás personajes pueden acabar entendiendo las palabras de Groot a base de pasar tiempo con él y hacerse a sus entonaciones. Rocket, de hecho, lo entiende perfectamente porque ha estado a su lado suficiente tiempo, mientras que Star-Lord y los demás tardan en adaptar el oído a su tipo de lenguaje -pero conforme pasan las películas ya no tienen problemas para seguirle el ritmo-.
Curiosamente, cuando Thor conoce por primera vez a Groot en 'Vengadores: Infinity War', el dios del Trueno lo entiende sin problemas al instante, asegurando que estudió una asignatura de su lenguaje en la universidad asgardiana, lo que contradice en parte la explicación de la película de Gunn. El director ha llegado a decir que piensa que son los sentidos deíficos de Thor los que le sirvieron para descifrar el habla de Groot y que la referencia a la universidad fue simplemente una broma.
En cualquier caso, la explicación que aporta Rocket en la primera cinta tiene su eco en la tercera entrega de la franquicia de los guardianes con el genial guiño que James Gunn incluyó al final de la película -ojo, spoilers a continuación-, ya que la audiencia puede oír por primera vez a Groot decir una frase distinta, un indicativo de que ahora nosotros, los espectadores, hemos pasado tanto tiempo oyendo al personaje que ya somos capaces de entender sus inflexiones.