Dragon Ball Z: Kakarot - Progresión y mejoras