Assassin's Creed III Remastered - Mejoras y cambios