Captain Toad: Treasure Tracker - Características