Youkai Watch - Jugabilidad