Vandal

[P.O] ANIMAL CROSSING NEW HORIZONS ~ En el comienzo de todo, Tom Nook creó el cielo y la tierra...~

Isshou-ni
Lugar: · 22431 mensajes · Colección
#46  Enviado: 08:04 04/12/2019

Nintendo LAT confirmo que por primera vez Animal Crossing llegará a Latinoamérica localizado al español latino (New Leaf llegó con la traducción en castellano).
Además incluirá guiños a dicha región a través de un traje regional o la Mariposa Monarca (que ya estaba en el juego, pero ahora parece que será mejicana).





Today we use our power to fell a god, and seize our destiny!
ASTURmatr
The Fan Initiative
Lugar: Asturies · 27537 mensajes · Colección
#47  Enviado: 09:47 04/12/2019

Ojalá fuera así la traducción en castellano.
Industrias Grunty Inc.
Isshou-ni
Lugar: · 22431 mensajes · Colección
#48  Enviado: 11:07 04/12/2019

En respuesta a ASTURmatr (réplica 47).
Ojalá fuera así la traducción en castellano.
Así cómo?
Today we use our power to fell a god, and seize our destiny!
ASTURmatr
The Fan Initiative
Lugar: Asturies · 27537 mensajes · Colección
#49  Enviado: 12:37 04/12/2019

En respuesta a Isshou-ni (réplica 48).
En respuesta a la réplica #47
Así cómo?
Usando el pretérito perfecto simple y no el compuesto. Por aquí es como usamos el pasado y hace el juego más hogareño.
Industrias Grunty Inc.
Rulroid
Lugar: Asturias · 19034 mensajes · Colección
#50  Enviado: 12:43 04/12/2019

A mí sinceramente me suena mejor '¡Has fabricado una caña frágil!' que '¡Fabriqué una caña frágil!', pero ya es cosa de cada uno.
ASTURmatr
The Fan Initiative
Lugar: Asturies · 27537 mensajes · Colección
#51  Enviado: 17:23 04/12/2019

En respuesta a Rulroid (réplica 50).
A mí sinceramente me suena mejor '¡Has fabricado una caña frágil!' que '¡Fabriqué una caña frágil!', pero ya es cosa de cada uno.
Claro. A eso voy, que depende de a qué estás acostumbrado. En Asturias el "he/has" prácticamente no se usa.
Industrias Grunty Inc.
atreyu115
The hero of time
Lugar: Barcelona · 6480 mensajes · Colección
#52  Enviado: 17:25 04/12/2019

Hay números de ver una switch lite tematizada de AC?

Mi pareja pregunta por ella  Smilie
DIOS LOS CRIA, Y NINTENDO LOS JUNTA!!!!!! Código smash Bros 3DS japo: 0834-3097-8217
Isshou-ni
Lugar: · 22431 mensajes · Colección
#53  Enviado: 18:41 04/12/2019

En respuesta a atreyu115 (réplica 52).
Hay números de ver una switch lite tematizada de AC?

Mi pareja pregunta por ella  Smilie
Yo apostaría a que una Lite sí que habrá.
Today we use our power to fell a god, and seize our destiny!
Cibzs
Lugar: · 20675 mensajes · Colección
#54  Enviado: 13:14 13/12/2019

Toca ir centrándose ya en lo que está por venir

Rulroid
Lugar: Asturias · 19034 mensajes · Colección
#55  Enviado: 14:37 19/12/2019

Isshou-ni
Lugar: · 22431 mensajes · Colección
#56  Enviado: 11:13 20/12/2019

A ganarse una copia de ACNH!

Today we use our power to fell a god, and seize our destiny!
Rulroid
Lugar: Asturias · 19034 mensajes · Colección
#57  Enviado: 08:50 21/12/2019






Rulroid
Lugar: Asturias · 19034 mensajes · Colección
#58  Enviado: 20:21 22/12/2019

ASTURmatr
The Fan Initiative
Lugar: Asturies · 27537 mensajes · Colección
#59  Enviado: 19:38 23/12/2019  Editado: 19:38 23/12/2019 (1 vez)

Osea, que las frutas seguirán siendo render y no objetos 3D  Smilie
Industrias Grunty Inc.
Isshou-ni
Lugar: · 22431 mensajes · Colección
#60  Enviado: 08:17 01/01/2020

Nintendo Japan empieza el 2020 con el primer CM del juego. Portada revelada.

Today we use our power to fell a god, and seize our destiny!
Buscar en el foro: En foro: Tipo:
Foro de Vandal
Flecha subir