Vandal

[Post Oficial] Ground Zeroes/ The Phantom Pain Spoilers

Usuario 244941
#31  Enviado: 13:34 21/03/2014

todo lo referente a cinemáticas me pareció perfecto, nada que criticar. igual que la banda sonora, épica.
Usuario 211789
#32  Enviado: 16:20 21/03/2014

En respuesta a Jackridem (réplica 29).
Con respecto a la identidad de Skull Face, obviamente es un personaje totalmente nuevo, en una cinta habla sobre su pasado (aunque no recuerdo cuál, porque las vi todas de golpe)

No es americano, supongo que será ruso.

Vivia en un poblado, en el cual habia una fábrica de armas con la que el poblado se ganaba la vida por asi decirlo, le pillo en medio de una guerra,quizás ¿la 2º guerra mundial?.

Cuando quemaron su poblado el fue el único que sobrevivió, esto ultimo lo tengo que revisar, y fue capturado por el ejercito enemigo, torturado y tomado como prisionero, de ahí que hablase inglés, lo tuvo que aprender.

y a falta de revisar dicha cinta, no me acuerdo de nada más, quien tenga mas información sobre Skull Face u otros pesonajes y que aparezca en el juego que la publique en el post y la comentamos.

.............

Cecilé ha vuelto a Francia, en vista que iba a ver una inspección en la mother Base, le arreglarón los papeles (algo de eso comentaban en PW) y volvió junto con otros civiles a sus respectivos paises.

Que Strangelove no esté es sospechoso, y por lo visto creo haber entendido que Amanda y Chico se fueron a Cuba, ¿verdad?
    Según tengo entendido, en unas cintas te enteras que Amanda y Chico se fueron a pelear en una revolución (o algo similar), pero Chico se entera que capturaron a Paz y decide ir a rescatarla.


Para mi Huey es el traidor, de ahí a que en TPP lo torturen.
dan_snake
Lugar: cordoba capital argentina · 449 mensajes · Colección
Enviar mensajeAgregar amigoVer relación
#33  Enviado: 20:07 21/03/2014

En respuesta a SatouSan (réplica 17).
¿Quién el médico que está en el helicóptero?. Nunca se le ve la cara y dudo que Kojima haga a un personaje sin identidad.

Por cierto, sobre la persona que está junto a Snake y Kaz en la camilla, Kojima dijo que era él mismo, o algo así. ¿No será...?

en el escape del hospital se puede ver que cara vendada no es oriental es mas tiene ojos claros
Cada noche, puedo sentir mi pierna .... y mi brazo, incluso mis dedos. El cuerpo que he perdido, los compañeros que he perdido ...... no voy a dejar de sufrir. Es como si todos están todavía allí. Tú también lo sientes, ¿verdad?
Lugar: · 229 mensajes · Colección
Enviar mensajeAgregar amigoVer relación
#34  Enviado: 00:08 22/03/2014

En respuesta a SatouSan (réplica 27).
Yo esperaba una escena jugable y nueva aparición de Skullface en Mother Base. Decepcionante final. No es que haya estado mal, sino que prácticamente ya lo habíamos visto.

Eso sí, hay que destacar el asombroso trabajo en cinemáticas. Que todo se vea sin cortes, es de locos. Lastima la puta cámara lenta al final. No aprende que el slow motion no sorprende. Parece que no vio "Children of Men".
Decepcionante final. No es que haya estado mal, sino que prácticamente ya lo habíamos visto.


Pienso igual  Tristeza

Me esperaba algo más, y la parte del ataque a la Base y en la que explota la bomba mucho más espectacular y emotivo, pero no ha sido así. Y además, creí que veriamos también la parte del hospital en la que se queda en coma, con los médicos reanimándo a Big Boss, no que explotara la bomba y termina, y luego aparezca esa parte que digo en plan "trailer"...¬¬

No sé, el infal me ha parecido muy feo, la verdad. Pensé, y como yo muchos supongo, que la escena del hospital la veríamos y ahí terminaba GZ, y luego, empezamos TPP 9 años despúes. Tal y como está hecho, como he dicho, no me ha gustado nada...
Usuario 156865
#35  Enviado: 16:09 22/03/2014

Lo he visto por Youtube. Pensaba que Kojima no iba a ser tan cabrón e iba a mostrar todo el accidente. Pero se lo guarda para el comienzo de TPP. Me ha surgido una duda respecto a Paz, ella muere cuando salta del helicóptero, pero en la conversación final, entiendo que hablan ella y Skullface, antes de que todo esto tenga lugar... ¿o podría ser que Paz no hubiera muerto realmente?

Respecto a los cassettes, ¿alguien sabe dónde se pueden ver traducidos? Parece que tienen bastante chicha.
Usuario 211789
#36  Enviado: 16:14 22/03/2014

En respuesta a Daalmar (réplica 35).
Lo he visto por Youtube. Pensaba que Kojima no iba a ser tan cabrón e iba a mostrar todo el accidente. Pero se lo guarda para el comienzo de TPP. Me ha surgido una duda respecto a Paz, ella muere cuando salta del helicóptero, pero en la conversación final, entiendo que hablan ella y Skullface, antes de que todo esto tenga lugar... ¿o podría ser que Paz no hubiera muerto realmente?

Respecto a los cassettes, ¿alguien sabe dónde se pueden ver traducidos? Parece que tienen bastante chicha.
Esa conversación tiene lugar mucho antes de ser rescatada. Todo cobra mas sentido con los cassettes.
SatouSan
[The best is yet to come]
Lugar: Argentina · 6260 mensajes · Colección
SteamEnviar mensajeAgregar amigoVer relación
#37  Enviado: 16:14 22/03/2014

En respuesta a Daalmar (réplica 35).
Lo he visto por Youtube. Pensaba que Kojima no iba a ser tan cabrón e iba a mostrar todo el accidente. Pero se lo guarda para el comienzo de TPP. Me ha surgido una duda respecto a Paz, ella muere cuando salta del helicóptero, pero en la conversación final, entiendo que hablan ella y Skullface, antes de que todo esto tenga lugar... ¿o podría ser que Paz no hubiera muerto realmente?

Respecto a los cassettes, ¿alguien sabe dónde se pueden ver traducidos? Parece que tienen bastante chicha.
Tengo exactamente las mismas dudas que tú. A menos que Paz sea Célula de Dragon Ball, dudo que esté viva.

También busco los cassettes  Sonrojado
Tranquilo chaval.
Tough One
My future's going to be different.
Lugar: El Otro Lado Del Oceano · 952 mensajes · Colección
PlayStation NetworkXbox LiveBlogEnviar mensajeAgregar amigoVer relación
#38  Enviado: 18:30 22/03/2014  Editado: 18:34 22/03/2014 (1 vez)

Lo que puse en el otro post pero sin secreto Smilie

Por cierto, para mi Skullface

Sera el Solidus de este juego, ya que trabaja para Zero pero solo se comunica por proxys con el y nunca lo ha visto y su objetivo es verlo y matarlo. Lo mismo que vivió Solidus cuando era presidente.

Lo que si no se es si el ataque a Mother Base es orquestada por Zero o por el mismo Skullface,

Si fue Zero, entonces Skullface mantedrá un bajo perfil y seguirá sirviendo a Cipher para poder atacarlo por sorpresa.
Si fue Skullface, entonces entraría en una guerra abierta con Zero.

Lo que si es seguro, es que para Miller y Snake, es Cipher quien ataca Mother Base y es contra ellos contra quien dirigirán su venganza.

Sobre Miller, el si le contó a Big Boss que por lo menos sabía quienes eran Paz y Zardonov y le dijo la verdad de porque los acepto: El negocio. Incluso en la llamada con Zero el lo deja claro, no es enemigo ni aliado , solo socios de negocios.
Es por eso de la impotencia cuando ve que Cipher destruye Mother Base, incluso llega a gritar que "es injusto".
----"When you play The Game of Thrones, you win or you die. There is no middle ground."
Usuario 211789
#39  Enviado: 18:32 22/03/2014

En respuesta a Tough One (réplica 38).
Lo que puse en el otro post pero sin secreto Smilie

Por cierto, para mi Skullface

Sera el Solidus de este juego, ya que trabaja para Zero pero solo se comunica por proxys con el y nunca lo ha visto y su objetivo es verlo y matarlo. Lo mismo que vivió Solidus cuando era presidente.

Lo que si no se es si el ataque a Mother Base es orquestada por Zero o por el mismo Skullface,

Si fue Zero, entonces Skullface mantedrá un bajo perfil y seguirá sirviendo a Cipher para poder atacarlo por sorpresa.
Si fue Skullface, entonces entraría en una guerra abierta con Zero.

Lo que si es seguro, es que para Miller y Snake, es Cipher quien ataca Mother Base y es contra ellos contra quien dirigirán su venganza.

Sobre Miller, el si le contó a Big Boss que por lo menos sabía quienes eran Paz y Zardonov y le dijo la verdad de porque los acepto: El negocio. Incluso en la llamada con Zero el lo deja claro, no es enemigo ni aliado , solo socios de negocios.
Es por eso de la impotencia cuando ve que Cipher destruye Mother Base, incluso llega a gritar que "es injusto".
El ataque fue orquestado por Skullface, te das cuanta con los cassettes. Pero estoy seguro que Snake y Miller creen que es Cipher.
Usuario 86811
#40  Enviado: 19:35 22/03/2014

Sobre Miller, el si le contó a Big Boss que por lo menos sabía quienes eran Paz y Zardonov y le dijo la verdad de porque los acepto: El negocio. Incluso en la llamada con Zero el lo deja claro, no es enemigo ni aliado , solo socios de negocios.
Es por eso de la impotencia cuando ve que Cipher destruye Mother Base, incluso llega a gritar que "es injusto".


Pues juraría que la "llamada" la hacia Ocelot a Zero, es decir, que era Ocelot el que hablaba en esa cinta del PW.  
Usuario 222773
#41  Enviado: 00:38 23/03/2014

Me lo acabo de terminar, versión PS4...

Una sensación agridulce...

Por un lado los gráficos me han resultado impresionantes, esos 60 frames son una maravilla... Me ha parecido que trae unas novedades jugables chulísimas, se ha mejorado la IA, el campamento Omega tiene una ambientación cojonuda (es igualito a las fotos de Guantanamo) muy realista... Manejar a Big boos es una jodida pasada, muy orgánico, fluido... Alucinante, todo lo que es la misión GZ...

Entonces, ¿porque me ha dejado sabor de boca amarguillo?

El video final... No sé tios, me ha parecido muy épico el tiroteo pero no creeis que hubiera molado un huevo haber podido jugar toda esa escena?? Si ya sé que es típico de Kojima meter muchas cinemáticas, soy el primer fanático de esta saga y por lo tanto la conozco bien cada título... peor no sé esperaba algo mas estamos en 2014... La cinemática daba la sensación de que teiba a dejar manejar a BB en cualquier momento y empezar a dar leña con scrips y movidad megaespectaculares... pero nada de nada, las imagenes se sucedian una detras de otra y yo con el mando en la mano y con cara de bobo mirando... Esperando que me dejara tomar el control...

Me ha dejado muy frio, es como si el juego en sus momentos mas épicos recurriera a la cinemática de turno y no sé para eso me pongo a mirar videos por youtube... Podian habernos dejado ALUCINADOS con el prólogo si se hubieran currado ese momento final completamente jugable en cambio me he quedado frio...

Miedo me da si en TPP va rtecurrir a lo mismo... Porque si resulta que me ponen un Sandbox muy bonito, con infiltración todo el tiempo y despues las escenas mas alucinantes me las plantan en videos... la decepción va ser mayúscula... Confiare en Kojima...
Ciaranz
Lugar: Cordoba · 22775 mensajes · Colección
PlayStation NetworkSteamBlogEnviar mensajeAgregar amigoVer relación
#42  Enviado: 17:13 28/03/2014  Editado: 17:14 28/03/2014 (1 vez)

Os voy a dejar un fantastico resumen de lo todo lo que pasa en Ground Zeroes (de los amigos de 3Djuegos) y que pese a que muchas cosas son interpretaciones,resuelve muchas dudas argumentales :



Queda un tortuoso año de espera todavía para The Phantom Pain, pero con el lanzamiento de Ground Zeroes, Kojima nos ha dejado un puñado de información interesante con la que devanarse los sesos antes de su lanzamiento. Quizá este prólogo no contenga tanta información en sus vídeos como por ejemplo el propio tráiler del E3, que nos hizo soñar despiertos, pero a través de un puñado de cintas ha logrado salpicar los foros de teorías que conectan bastante bien la trama con lo que será el juego completo. En este texto recopilaremos toda esa información para estar preparados de cara a Phantom Pain. Quedáis avisados, agarraos porque vienen curvas, muchos spoilers de Ground Zeroes y unas cuantas escenas duras que no son fáciles de digerir.



Antes incluso de empezar, ya tenemos desbloqueado en el menú dos opciones interesantes para ponernos al día: los antecedentes, que recopilan los sucesos ocurridos en Peace Walker, y los diarios de Paz, un personaje que cobra una importancia superlativa en Ground Zeroes. Estos diarios conectan ese final secreto del juego de PSP, donde vemos cómo Paz traiciona a Snake intentando robar el Metal Gear ZEKE. A través de los diarios, nos iremos dando cuenta de que, si bien su afiliación con Cypher era total cuando comenzó a vivir con Big Boss en la Mother Base, poco a poco va cogiendo cariño a su ejército privado, confraternizando con ellos, con Chico, con la Doctora Strangelove y empezando a tener dudas de su propia misión.

Pero al final, Cypher le ordena apoderarse del Metal Gear ZEKE y su burbuja se rompe. Su caída al océano, siendo rescatada por un pescador cerca de Cuba es lo que da comienzo a los sucesos de Metal Gear Solid V: Ground Zeroes.

Paz



En cierto modo, la propia misión principal del juego aporta poca información nueva con respecto a los tráilers que Kojima ya había lanzado. Su propia introducción ya la habíamos visto al completo en uno de los primeros vídeos que se lanzaron, mientras que el final lo vimos en escenas fragmentadas en el tráiler del E3. Es esta secuencia final la más interesante, donde podemos empezar a entender el puzle: Big Boss rescata a Paz y Chico, que había sido enviado con su hermana Amanda, pero que se escapó para intentar rescatar a Paz. Los dos han sido torturados hasta niveles insospechados en un principio, sobre todo Paz, a la cual se le introduce una bomba en el estómago, y es ahí donde podemos conectar los puntos con el tráiler del E3. El médico del helicóptero le extrae la bomba que Snake tira desde el helicóptero, y al llegar a la Mother Base se se da cuenta de que esta es atacada, cuando en un principio iba a ser inspeccionada por agentes internacionales para comprobar que no había peligro de una amenaza nuclear.

Toda la base y sus camaradas mueren en acción, dejando como únicos supervivientes a Miller, Snake, Chico y Paz junto a algunos soldados. Ahí es donde llega el clímax, con Paz saltando del helicóptero porque afirma tener otra bomba en... Bueno, en la vagina. Así se confirma en una de las cintas que encontraremos en el juego, y lo cierto es que es tan terrible que hasta cuesta escribirlo.

Aquí acaba Ground Zeroes, pero es exactamente donde empieza la búsqueda de nueva información a través de las cintas de Chico y unas cuantas más que podremos ir recogiendo en las misiones. El resultado de la explosión de la bomba, donde muere Paz, parece ser el detonante de los sucesos que ocurrirán al comienzo de Phantom Pain, en esa secuencia del hospital donde aparecen Miller y Snake con graves heridas. Es más que posible que sea debido a esa explosión por lo que Big Boss pierda su brazo y Miller su brazo derecho y pierna izquierda, aunque no podemos asegurar que sea en este mismo punto donde a Snake se le incruste esa especie de "cuerno" que vimos en el tráiler del E3.

Las cintas de Chico



Ahora bien, las siete cintas de Chico junto a las extras que podemos encontrar en el juego son vitales para comprender mejor todo lo que ha ocurrido antes de la llegada de Snake al campamento Omega. En las primeras se nos cuenta como Chico llega a la base en busca de Paz, por la que siente algo más que camaradería. Pero rápidamente es capturado y torturado junto a Paz. La tercera cinta es la que nos da el propio Chico, con la que escuchando los sonidos tenemos que averiguar la ubicación de Paz. Y es que los sonidos son una parte importantísima en este nuevo Metal Gear. Escuchar bien las cintas nos pone en situación, sobre todo cuando llega la temida cinta número 4. Aquí es donde Kojima demuestra que no estaba bromeando con que este nuevo Metal Gear iba a ser muy crudo. Durante esta larga cinta de 10 minutos podemos escuchar cómo Skull Face, el jefe del misterioso grupo XOF, tortura a los dos prisioneros tanto física como psicológicamente. Lo que más quiere, en el fondo es quebrar a Chico a través de Paz y a Paz a través de Chico. De uno quiere información de la Mother Base, mientras que de otra la localización de Zero, el jefe de Cypher del que nadie parece saber su paradero. Ante la negativa de cooperación por parte de Chico, este parece desnudar a Paz, y en un momento concreto parece forzar a Chico para que, en sus palabras, "la tome". Aunque muchos aficionados aseguran que esto sucede así, aquí la cinta se corta y Chico empieza a delatar a sus camaradas, por lo que no podemos asegurar que cometiera el acto o se rindiera y decidiera hablar.

En el transcurso de las siguientes cintas es cuando el personaje de Skull Face se empieza a alzar como uno de los villanos más importantes que tendrá Phantom Pain. Es un personaje realmente bien construido. Su tono al hablar, cómo justifica todas sus acciones, cómo parece entender el mundo, una alternativa a la visión de Zero y Big Boss... va a ser realmente un espectáculo verle en la quinta entrega. Su conocimiento de la psique humana a la hora de torturar es excepcional, mucho más que la del propio Ocelot. Al final, logra manipular a los dos prisioneros para ponerles uno en contra del otro, haciéndoles ver que se han traicionado mutuamente. Así es como convence a Chico para que mande un mensaje a Big Boss y que venga a rescatarle, pudiendo elaborar su plan de destruir la Mother Base, así como colar el "caballo de troya" (las bombas de Paz) cerca de Snake para deshacerse también de él, aunque él mismo afirme que no desea matarle.

En la cinta que amplía la conversación de los créditos tenemos a un Skull Face que admite haber trabajado para Cypher, pero a su vez dice haberles abandonado, pretendiendo acabar tanto con Zero como con los planes de Big Boss. Su razón para ello parece estar escondida en esta frase: "La nuestra es una sociedad que asesina a los inocentes", refiriéndose a que tanto Cypher como Big Boss están creando un sistema que no tiene en cuenta al inocente y busca la guerra como medio para su propio fin. Al final, Paz le revela la localización de Zero, con la vaga promesa de que eso puede salvar a Big Boss. Y, por los pelos, pero se salva. Sobre este punto, tenemos que admitir que hay ciertas dudas sobre si todo el plan para destruir la Mother Base es originario de Cypher o inciativa propia de XOF. El hecho de que Skull Face admita haber abandonado Cypher parece indicar que lo orquestó el solo, ya que afirma que Zero “lamentaría” la pérdida de Big Boss.

Todo esto nos hace pensar que en el futuro, en los acontecimientos de Phantom Pain, puede existir una cierta alianza entre Cypher y Diamond Dogs, por un enemigo común, que sería el grupo XOF de Skull Face. Así parece constatarlo el hecho de que Ocelot y Snake trabajen juntos, pues es el propio Adamska el que rescata del hospital a Big Boss, y también le vemos colaborar junto a Miller en la tortura de Huey durante el tráiler del E3. Una especie de tregua para luchar contra un enemigo común, que como siempre hace bien Kojima, es a la vez el que parece ser en el fondo el más cuerdo: "Nicola. Bart. Inmigrantes injustamente ejecutados. La nuestra es una sociedad que asesina a los inocentes". Zero y Big Boss (aunque nos duela reconocerlo) sólo buscan el control y la guerra.

Skull Face



Sigamos con Skull Face, porque este nuevo personaje (que ya podemos afirmar que no es nadie conocido anteriormente, aunque dice conocer a Zero y Snake desde hace mucho tiempo), tiene una cinta muy interesante donde nos da a conocer su pasado. En una conversación con un agente que muere durante la tortura, le cuenta la historia de cómo terminó con el rostro quemado. Al parecer, fue otra víctima de la guerra, que perdió su familia, su pueblo y su país. En la zona donde él nació se cultivaba canola para extraer su aceite, pero a su vez reparaban las armas clandestinamente de su ejército para luchar contra el invasor. Pese a que él en ningún momento revela su origen, llegando a decir que le arrebataron su idioma, en una de las cintas exclama: "Vigyétek a ketrecébe" lo cual significa algo parecido a "llevadlo a la jaula" en húngaro, por lo que puede que Hungría sea su país de origen. Sin embargo, él afirma no recordar el idioma de su infancia... Al final, se descubre que su pueblo estaba reparando armas y el enemigo decide quemarlo y arrasarlo todo, donde Skull Face habría perdido a su familia y todos sus seres queridos, dejándolo a él con esas horribles cicatrices en la cara; aunque afirma que su cara sería de nuevo quemada en posteriores torturas.

Como decimos, Skull Face será sin duda un gran personaje. No tiene remordimientos en matar y torturar, pues él ha vivido lo mismo, pero a su vez parece tener una ideología antibelicista que pretende acabar con el poder y el control con el que eternamente lucharon Big Boss y Zero. Sin embargo, nos dejamos un cabo suelto: Huey. En el tráiler del E3 Huey es torturado por Miller, con sus miembros ya amputados, y en los acontecimientos de Ground Zeroes el doctor parece muy dispuesto a permitir a los agentes internacionales inspeccionar las instalaciones, mientras que a Miller y Snake no les gusta la idea. Es más que posible que el doctor haya cooperado para la destrucción de la Mother Base, pero viendo el legado de los Emmerich, que siempre son utilizados y traicionados, es también más que posible que haya sido obligado a tracionarles mediante chantaje, ¿quizá por algo que tenga que ver con la Doctora Strangelove? Veremos...



No encontre la cinta (creo) donde se entiende que la segunda bomba de PAZ esta en la...vagina,vosotros si? Existe ese audio?

Luego no coincido cuando parece que se da a entender que Chico ''toma'' (viola) a PAZ por orden de Skullface.Segun la cinta y esa sensacion me da a mi,lo que estaba haciendo es pegandole.
Usuario 86811
#43  Enviado: 17:23 28/03/2014


No encontre la cinta (creo) donde se entiende que la segunda bomba de PAZ esta en la...vagina,vosotros si? Existe ese audio?

Luego no coincido cuando parece que se da a entender que Chico ''toma'' (viola) a PAZ por orden de Skullface.Segun la cinta y esa sensacion me da a mi,lo que estaba haciendo es pegandole.


Exactamente dice que han metido la bomba en un lugar donde no la encontrarán nunca, por lo tanto da a entender eso.

Son 7 cintas, comprueba que tienes todas, sino dime cual te falta y te digo como conseguirla.

Sobre el 2º parrafo, pensé que eran imaginaciones mias, pero si, yo creo que le obligan a violarla  Smilie
Usuario 211789
#44  Enviado: 17:26 28/03/2014

Estoy seguro que Kaz pierde las extremidades en Afganistán, y tampoco creo que  chocan con el otro helicóptero.

Sobre las cintas. En efecto, en una cinta Skullface dice que nadie buscara la bomba en ese lugar, se sobreentiende que habla de su vagina. Y en otro casete le ordenan a Chico violar a Paz, pero la cinta se corta y no se sabe si en efecto lo hizo. Otro dato curioso es que, al parecer, el cuerpo de Paz estaría lleno de cicatrices producto de su trabajo como agente (otra cinta).

PD: Soy el único que le encanta las expresiones faciales de Paz antes de tirarse del helicóptero?
elmortadelas
Lugar: · 1333 mensajes · Colección
Enviar mensajeAgregar amigoVer relación
#45  Enviado: 19:25 28/03/2014

En respuesta a .Quesoruso. (réplica 44).
Estoy seguro que Kaz pierde las extremidades en Afganistán, y tampoco creo que  chocan con el otro helicóptero.

Sobre las cintas. En efecto, en una cinta Skullface dice que nadie buscara la bomba en ese lugar, se sobreentiende que habla de su vagina. Y en otro casete le ordenan a Chico violar a Paz, pero la cinta se corta y no se sabe si en efecto lo hizo. Otro dato curioso es que, al parecer, el cuerpo de Paz estaría lleno de cicatrices producto de su trabajo como agente (otra cinta).

PD: Soy el único que le encanta las expresiones faciales de Paz antes de tirarse del helicóptero?
si a mi si me encanta las expresión d paz antes de k se lance del helicopotero, es mas me da hasta pena paz en la escena d cuando la rescata,
Este tema está inactivo y no se puede replicar más.
Buscar en el foro: En foro: Tipo:
Foro de Vandal
>
Flecha subir